Il Mio Fuoco

Mi Fuego

Il Mio Fuoco

Pibe de barrio:Palla da phella:
22 años y pocas reglas, cada convicción me ayuda a crecer22 anni e poche regole ogni mia convinzione mi aiuta a crescere
es una vida que mi fuego me quema y no se puede apagare' una vita che il mio fuoco mi brucia e non si puo' spegnere
calienta mis certezas en cada instante, en más de mil circunstanciasscalda le mie certezze in ogni istante in piu' di mille circostanze
en cada pensamiento constante no se aleja de míin ogni pensiero costante non mi sta distante
ni un instante late junto a mi corazónneanche un attimo pulsa insieme al mio battito
y cuanto más me abraza, más me recargoe con piu' mi sta addosso piu' mi ricarico
se enorgullece de cada uno de mis defectos y virtudesne va fiero di ogni mia pecca e ogni pregio
de la mierda que he recibido y de cada idiota que he derribadodella merda che ho preso e di ogni stronzo che ho messo al tappeto
mi fuego me llena de luz para mi genteil mio fuoco mi riempe da luce alla mia gente
crece en las emociones y en los ojos de quienes no mientencresce nelle emozioni e negli occhi di chi non mente
me sigue, lleva el orgullo a la cimami da retta porta l'orgoglio in vetta
pone la justicia en cada venganzamette la giustizia dentro ad ogni vendetta
y en la tristeza me da la fuerza para escribir sobre ellae nella tristezza mi da la forza per scriverci sopra
me pone tinta en las manos y cada hoja la incendiami mette inchiostro tra le mani e ogni foglio lo infuoca
y en cada rima sensaciones de piel de gallinae in ogni rima sensazioni da pelle d'oca
me da esperanzas pero a veces lo perdonami da speranze ma nelle volte in cui lo perdona

CORO:RIT:
Es mi fuego que arde poco a poco, es mi fuego él no me deja soloE' il mio fuoco che brucia dentro a poco a poco e' il mio fuoco lui non mi lascia solo
en el vacío, es mi fuego él sabe quién soy, en mis ojos mi fuego, en mi alma mi fuegonel vuoto e' il mio fuoco lui sa chi sono nei miei occhi il mio fuoco nel mio suore il mio fuoco
mi fuego incendia los escenarios que piso, es mi fuego calienta mis pasos bajo el asfaltoil mio fuoco incendia i palchi che calco e' il mio fuoco scalda i miei passi sotto l'asfalto
es mi fuego él sabe quién soy, en mis ojos mi fuego, en mi alma mi fuegoe' il mio fuoco lui sa chi sono nei miei occhi il mio fuoco nel mio suore il mio fuoco

Lana:Lana:
misma pasión, mismo fuego que me calienta a mí y a mi sociostessa fotta stesso fuoco che scalda me e il mio socio
mismos estímulos, ok, la convicción de siempre ir al límitestessi stimoli ok la convinzione di girare sempre ai limiti

talento o no, tengo lo que me salva, mi fuego me calientatalento o no c'ho quello che mi salva il mio fuoco mi scalda
como John Dunbar me mantiene despierto, sabe lo que quierocome John Dunbar mi tiene sveglio sa quello che voglio
y cuando me equivoco no quiere nada más que dar lo mejore quando sbaglio non vuole niente se non gli do il meglio
quema el orgullo que tengo dentro, rimas y talentobrucia l'orgoglio che c'ho dentro rime e talento
más la convicción de que este fuego no se ha apagadopiu' la convinzione che sto fuoco non si e'spento
me mantiene en pie en cada asalto, no hace concesionesmi tiene in piedi ad ogni round non scende a compromessi
sabe que los cromosomas son los mismos, mismas sensacionessa che i cromosomi son gli stessi stesse sensazioni
motivaciones sobre el escenario, el mismo rao de mierdamotivazioni sopra al palco lo stesso rao del cazzo
cuando entro en el campo, mismos sueños en el cajónquando scendo in campo stessi sogni nel cassetto
los idiotas que respeto, las cosas que guardo cercagli stronzi che rispetto le cose che mi tengo stretto
todo esto que me quema en cada uno de mis textostutto questo ok che mi brucia inogni mio testo
mi vida, mi camino, mis sueños y todo lo demásla mia vita la mia strada i miei sogni e tutto il resto

CORORIT

Lana:Lana:
Es mi fuego que me quema en mi corazón y en mi pechoE' il mio fuoco che mi brucia nel mio cuore e nel mio petto
sabe que no me rindo, sabe que nunca caigo, no lo admitosa che non mollo sa che mai crollo non lo ammetto
quiere el K.O. de mi adversario, me convierte en blancovuole il K.O. del mio avversario mi rende un bersaglio
golpea a los idiotas como Tyson, no se rindeprende gli stronzi a pugni come Tyson non molla
nunca todo lo que escribo y tengo en la cabezamai tutto quel che scrivo e che c'ho in testa
se activa dentro de mí y se queda dentro de mísi innesca e' dentro me e dentro me ci resta
y él, ok, me empuja y me calientae'lui ok che mi spinge e mi scalda
que reconoce en mí lo que está mal y lo que se salvache riconosce in me cosa non va e cosa si salva

Pibe de barrio:Palla:
y no te esperas esos días torcidos y malditose non te li aspetti quei giorni storti e maledetti
en los que luchas solo incluso con el estómago destrozadoin cui lotti da solo anche con lo stomaco a pezzi
esos días en los que camino incluso sin equilibrioquei giorni in cui cammino anche senza equilibrio
porque mi fuego está vivo aunque me falte el alientoperche' il mio fuoco e' vivo anche se mi manca il respiro
u otros momentos en los que llevo el alma al micrófonoo altri momenti in cui porto l'anima al micro
y tengo una fuerza expresiva como Robert De Niroe addosso ho una forza espressiva alla Robert De Niro
él me sorprende y percibe mi pasolui mi stupisce e il mio passo lo percepisce
él no me lastima, él no me traicionalui non mi ferisce luio non mi tradisce

CORORIT