Heartless

Despiadado

Heartless

Mirada penetrante... Percibo el corazón que sostengoPiercing stare... Perceive the heart that I am holding
Senderos metálicos... Fluyen por mis brazosMetallic trails... Stream down my arms
Le encantaba jurar... Sobre las mentiras que me contabaIt loved to swear... Upon the lies that it foretold to me
Y yo: Su peón... Guiado ciegamente hacia el dañoAnd I: Its pawn... Guided blindly unto harm

Tan expuesto... Todo lo visible es carmesíLaid so bare... All that’s visible is crimson
Aún siento su canción primordial... Aunque vacío por dentroStill feel its primal song... Though hollowed out inside
Me preparo... Para beber profundamente de su pozo de sabiduríaI prepare... To drink deep its well of wisdom
Desgarrar el tendón... Ajustado, amargo final para su desdénRend away the sinew... Fitting, bitter ending to its spite

En mis manosIn my hands
Para tallarTo carve away
Una estrella sin vidaA lifeless star
Hace el día más oscuroMakes darkest day

Sin posibilidad de perdónBeyond reprieve
Ya no más desviarseNo more to stray
Llamado silenciadoSilenced call
Llama extinguidaExtinguished flame

Ahí, está hecho – He terminado su dominioThere, it’s done – I’ve ended its dominion
Tirano rojo sangre ahora derrocadoBlood red tyrant now overthrown
Pecho vacío sin ritmo familiarEmpty chest without familiar rhythm
Su conocimiento, mío – secretos más profundos reveladosIts knowledge, mine – deepest secrets shown

Tan frío como una piedra antiguaAs cold as ancient stone
Este corazón arruinado ha sido desheredadoThis ruined heart has been disowned
El dolor es mío, y solo míoThe pain is mine, and mine alone
Sus agravios finalmente han sido expiadosIts grievances at last atoned