Amor Contrariado

Amor Contrariado

Amor Contrariado

Hermosa paraguayaLinda paraguaia
Juré casarme contigoDe casar contigo eu fiz juramento
Pero me han dichoMas já me disseram
Que tu padre está en contra de nuestro matrimonioQue teu pai é contra o nosso casamento

No te desesperesNão te desesperes
Porque esta tristeza no se justificaPois essa tristeza não se justifica
El amor entre nosotrosO amor da gente
Cuanto más difícil, más sabroso se vuelveQuanto mais custoso mais gostoso fica
El amor entre nosotrosO amor da gente
Cuanto más difícil, más sabroso se vuelveQuanto mais custoso mais gostoso fica

Si no podemos casarnos de buena maneraSe nós não casá por bem
Encontraremos una soluciónUm jeito nós vamo dar
Escaparemos a Mato GrossoNós foge pra Mato Grosso
Allí en Dourado iremos a vivirLá em Dourado nós vai morar

Mi caballo, que lleva a la damaMeu cavalo porta moça
Te llevará de nocheDe noite vai te levar
Pasando por Campo GrandePassando por Campo Grande
En la oficina del registro nos casaremosLá no cartório nós vai casar

Hermosa paraguayaLinda paraguaia
Juré casarme contigoDe casar contigo eu fiz juramento
Pero me han dichoMas já me disseram
Que tu padre está en contra de nuestro matrimonioQue teu pai é contra o nosso casamento

No te desesperesNão te desesperes
Porque esta tristeza no se justificaPois essa tristeza não se justifica
El amor entre nosotrosO amor da gente
Cuanto más difícil, más sabroso se vuelveQuanto mais custoso mais gostoso fica
El amor entre nosotrosO amor da gente
Cuanto más difícil, más sabroso se vuelveQuanto mais custoso mais gostoso fica

Si no podemos casarnos de buena maneraSe nós não casá por bem
Encontraremos una soluciónUm jeito nós vamo dar
Escaparemos a Mato GrossoNós foge pra Mato Grosso
Allí en Dourado iremos a vivirLá em Dourado nós vai morar

Mi caballo, que lleva a la damaMeu cavalo porta moça
Te llevará de nocheDe noite vai te levar
Pasando por Campo GrandePassando por Campo Grande
En la oficina del registro nos casaremosLá no cartório nós vai casar