Calúnia

Calumnia

Calúnia

Vengo a decirte, amigo míoVim dizer-te, meu amigo
Que no estoy de acuerdo contigoQue não concordo contigo
En lo que estás diciendoNo que tu andas dizendo
La muñeca codiciadaA boneca cobiçada
Ya no vive abandonadaJá não vive abandonada
Porque está viviendo conmigoPois comigo está vivendo

Dejaste tu vidaTu deixaste a tua vida
Como una hoja caídaQual uma folha caída
Que el viento se llevóE que o vento carregou
Y le diste como premioE lhe deste como prêmio
Ese destino bohemioEsse destino boêmio
Que en el mundo condenóQue no mundo condenou

Las muñecas codiciadasAs bonecas cobiçadas
Que existen en este mundoQue existem neste mundo
Casi siempre son llevadasQuase sempre são levadas
De la mano de un vagabundoPela mão de um vagabundo

Ahora está bajo mi techoAgora está sob meu teto
La que tú dejaste malA que tu deixaste mal
Le di mi afectoEu lhe dei o meu afeto
Y mi apoyo moralE o meu apoio moral

Las muñecas codiciadasAs bonecas cobiçadas
Que existen en este mundoQue existem neste mundo
Casi siempre son llevadasQuase sempre são levadas
De la mano de un vagabundoPela mão de um vagabundo

Ahora está bajo mi techoAgora está sob meu teto
La que tú dejaste malA que tu deixaste mal
Le di mi afectoEu lhe dei o meu afeto
Y mi apoyo moralE o meu apoio moral
Y para mí es lealE para mim é leal