Hino do Palmeiras

Hymne du Palmeiras

Hino do Palmeiras

Quand surgit l'alviverde imposantQuando surge o alviverde imponente
Sur le terrain où la lutte l'attendNo gramado em que a luta o aguarda
Il sait bien ce qui l'attendSabe bem o que vem pela frente
Que la dureté du combat ne tarde pas !Que a dureza do prélio não tarda!

Et le Palmeiras dans l'ardeur du matchE o Palmeiras no ardor da partida
Transformant la loyauté en étendardTransformando a lealdade em padrão
Sait toujours comment l'emporterSabe sempre levar de vencida
Et montrer qu'il est vraiment champion !E mostrar que, de fato, é campeão!

Une défense que personne ne traverseDefesa que ninguém passa
Une attaque pleine de caractèreLinha atacante de raça
Un public qui chante et vibreTorcida que canta e vibra

Une défense que personne ne traverseDefesa que ninguém passa
Une attaque pleine de caractèreLinha atacante de raça
Un public qui chante et vibreTorcida que canta e vibra

Pour notre alviverde entierPor nosso alviverde inteiro
Qui sait être brésilienQue sabe ser brasileiro
Affichant sa force !Ostentando a sua fibra!

Quand surgit l'alviverde imposantQuando surge o alviverde imponente
Sur le terrain où la lutte l'attendNo gramado em que a luta o aguarda
Il sait bien ce qui l'attendSabe bem o que vem pela frente
Que la dureté du combat ne tarde pas !Que a dureza do prélio não tarda!

Et le Palmeiras dans l'ardeur du matchE o Palmeiras no ardor da partida
Transformant la loyauté en étendardTransformando a lealdade em padrão
Sait toujours comment l'emporterSabe sempre levar de vencida
Et montrer qu'il est vraiment champion !E mostrar que, de fato, é campeão!

Une défense que personne ne traverseDefesa que ninguém passa
Une attaque pleine de caractèreLinha atacante de raça
Un public qui chante et vibreTorcida que canta e vibra

Une défense que personne ne traverseDefesa que ninguém passa
Une attaque pleine de caractèreLinha atacante de raça
Un public qui chante et vibreTorcida que canta e vibra

Pour notre alviverde entierPor nosso alviverde inteiro
Qui sait être brésilienQue sabe ser brasileiro
Affichant sa force !Ostentando a sua fibra!