Desprecio

Contempt

Desprecio

How many times I passed by your side,Cuántas veces pasé por tu lado,
to see if you remembered mepor ver si te acordabas de mí
and you pretending not to notice,y tu haciéndote el disimulado,
with cynicism you burst out laughing.con cinismo te echaste a reír.
So low and unmanly you were,Tan rastrero y poco hombre que fuiste,
what else could I expect,que otra cosa yo pude esperar,
you humiliated me because I loved you,me humillaste porque yo te amaba,
but that contempt you will have to pay for.pero ese desprecio me lo has de pagar.

Today you come to beg me to forget,Hoy vienes a implorarme pidiendo que olvide,
all the suffering I went through because of you,todos los sufrimientos que pasé por ti,
that's how I wanted to see you, on your knees at my feet,así quería verte, de hinojos a mis plantas,
now I laugh like you did at me.ahora yo me río como hiciste por mí.
Tell your friends as you used to do before,Cuenta a tus amigos como antes lo hacías,
when you laughed at seeing me pass by,cuando te reías al verme pasar,
go away from my side, you no longer deserve,vete de mi lado que ya no mereces,
for me to forgive you and I won't forget.que yo te perdone y no pienso olvidar.

Music.Música.

Now I know you're lost,Ahora sé que andas hecho un perdido,
they laugh when they see you pass by,que se ríen al verte pasar,
everyone gets what they deserve,todo aquel que la hace la paga,
there's no cure for your evil.ya no tiene remedio tu mal.
My friends and I laugh,Mis amigas y yo nos reímos,
every time we see you pass by,cada vez que te vemos pasar,
and thinking that I loved you so much,y al pensar que te quise yo tanto,
it makes me very sad and I start to cry.me da mucha pena y me pongo a llorar.

Today you come to beg me to forget,Hoy vienes a implorarme pidiendo que olvide,
all the suffering I went through because of you,todos los sufrimientos que pasé por ti,
that's how I wanted to see you, on your knees at my feet,así quería verte, de hinojos a mis plantas,
now I laugh like you did at me.ahora yo me río como hiciste por mí.
Tell your friends as you used to do before,Cuenta a tus amigos como antes lo hacías,
when you laughed at seeing me pass by,cuando te reías al verme pasar,
go away from my side, you no longer deserve,vete de mi lado que ya no mereces,
for me to forgive you and I won't forget.que yo te perdone y no pienso olvidar.