Vida Juventa

Vida Juventa

Este sonido único vibrando en mi pechoEste som único vibrando as ondas no meu peito
Me hace pensar en lo que hiciste para que yo quisiera soñarMe faz pensar no que você fez para eu querer ressonhar
Reflexionar que puede ser que ahora ya no hay más remedioRefletir que pode ser que agora não tem mais jeito
La amargura de saber que todo lo que pasó lo dejé pasarA amargura de saber que tudo que passou eu deixei passar
Se extenderá hasta la tormentaVai estender-se até a tempestade
¡Pasar!Passar!

En el costado de este camino, en mi pequeño pino verde me quedaréNo acostamento dessa vicinal em meu uninho pinho verde eu ficarei
En el transcurso de esta noche lluviosa es donde permaneceréNo passar desta noite chuvosa é onde permanecerei
Las gotas de lluvia en la chapa vieja, hacen sonar una música tristeAs gotas de chuva na lataria velha, faz uma música triste tocar
Que me hace querer despertar de esta pesadilla de la cual yoQue me faz querer acordar deste pesadelo do qual eu
Me doy cuenta que, lamentablemente, ni mis ojos llegué a cerrarPercebo que infelizmente nem meus olhos cheguei a fechar

Acostado en el asiento de atrás, es extraño el amplio espacio que tengo para movermeDeitado no banco de trás, é estranho o amplo espaço que tenho para me mexer
Porque antes, cuando estábamos juntos, era todo tan apretadoPor que antes quando estávamos juntos onde era bem apertado
El calor de tu cuerpo solo me hacía querer más en este apretónO calor de seu corpo só me fazia neste aperto eu mais te querer
Ahora todo es tan suelto y solitario, una libertad que ahora se volvióAgora é tudo tão solto e solitário, uma liberdade que agora me virou
¡Una carga!Um fardo!

¡Oh sonido de la lluvia, no dejes que duerma para demorar el amanecer!Ó som da chuva, não deixe eu dormir para demorar à amanhecer!
¡Oh sonido de la lluvia, no dejes que duerma para demorar el amanecer!Ó som da chuva, não deixe eu dormir para demorar à amanhecer!
Despertar en un día sabiendo que anteayer era mucho mejor!Acordar em um dia sabendo que o ante ontem era bem melhor!

¡Oh sonido de la lluvia, no dejes que duerma para demorar el amanecer!Ó som da chuva, não deixe eu dormir para demorar à amanhecer!
¡Oh sonido de la lluvia, no dejes que duerma para demorar el amanecer!Ó som da chuva, não deixe eu dormir para demorar à amanhecer!
Despertar en un día sabiendo que anteayer era mucho mejor!Acordar em um dia sabendo que o ante ontem era bem melhor!

Pero ¿quién sabe a dónde me llevará este camino?Mas quem sabe onde esta estrada poderá me levar
Quizás encienda el carro y siga adelante hasta el destino finalTalvez eu ligue o carro e sigo em frente até o destino final
Pero de qué sirve tener nuevos recuerdosMas de que adianta lembranças novas
Nuevas experienciasExperiências novas
Si no estás conmigo en este camino!Se você não está comigo nessa vicinal!

¡Oh sonido de la lluvia, no dejes que duerma para demorar el amanecer!Ó som da chuva, não deixe eu dormir para demorar à amanhecer!
¡Oh sonido de la lluvia, no dejes que duerma para demorar el amanecer!Ó som da chuva, não deixe eu dormir para demorar à amanhecer!
Despertar en un día sabiendo que anteayer era mucho mejor!Acordar em um dia sabendo que o ante ontem era bem melhor!

¡Oh sonido de la lluvia, no dejes que duerma para demorar el amanecer!Ó som da chuva, não deixe eu dormir para demorar à amanhecer!
¡Oh sonido de la lluvia, no dejes que duerma para demorar el amanecer!Ó som da chuva, não deixe eu dormir para demorar à amanhecer!
Despertar en un día sabiendo que anteayer era mucho mejor!Acordar em um dia sabendo que o ante ontem era bem melhor!

¡Oh sonido de la lluvia, no dejes que duerma para demorar el amanecer!Ó som da chuva, não deixe eu dormir para demorar à amanhecer!
¡Oh sonido de la lluvia, no dejes que duerma para demorar el amanecer!Ó som da chuva, não deixe eu dormir para demorar à amanhecer!
Despertar en un día sabiendo que anteayer era mucho mejor!Acordar em um dia sabendo que o ante ontem era bem melhor!