Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 281

Already Broken

Paloma Faith

Letra

Ya Estoy Roto

Already Broken

Ambos sabemos que hemos tenido más finales que comienzosWe both know that we've had more endings than beginnings
Pero se siente tan bien en la noche cuando nos besamosBut it feels so right in the night when we're kissing
No soy el primer cuerpo que has tocadoI'm not the first body that you've ever touched
No es la primera vez que has estado enamoradoIt's not the first time you've ever been in love
Ambos estamos asustados hasta la muerteWe're both scared to death

Pero si le damos una oportunidadBut if we give it a chance
No te diré que te calmesI won't tell you to slow it down
Y como los otros antes, síAnd like the others before, yeah
Sé que podrías decepcionarmeI know you could let me down

Y sé que dirás para siempreAnd I know you'll say forever
Y nunca romperás mi corazónAnd you'll never break my heart
Y me prometerás juntosAnd you'll promise me together
Dices que tu luz llenará mi oscuridadSay your light will fill my dark
Mis heridas siguen abiertasMy wounds are still open
Lo mejor de mí ha sido robadoThe best of me's been stolen
Porque ya estoy roto (ya estoy roto)'Cause I'm already broken (already broken)

Cada vez que amamos y perdemos dejamos algunas piezasEvery time we love and lose we shed some pieces
Te quiero como la primera, la última y en medioI want you as the first, the last, and in between it
Hace tanto tiempo que sentí que mi corazón estaba completoBeen so long I felt my heart was whole
Nos volvemos duros y las palabras que dejamos mientras envejecesWe grow hard and words we left as you get old
Perdonas pero no olvidasYou forgive but don't forget

Pero si le damos una oportunidadBut if we give it a chance
No te diré que te calmesI won't tell you to slow it down
Y como los otros antes, síAnd like the others before, yeah
Sé que podrías decepcionarmeI know you could let me down

Y sé que dirás para siempreAnd I know you'll say forever
Y nunca romperás mi corazónAnd you'll never break my heart
Y me prometerás juntosAnd you'll promise me together
Dices que tu luz llenará mi oscuridadSay your light will fill my dark
Mis heridas siguen abiertasMy wounds are still open
Lo mejor de mí ha sido robadoThe best of me's been stolen
Y me dirás que soy perfectoAnd you'll tell me that I am perfect
Y soy todo lo que quieresAnd I'm everything you want
Todo lo que soy quiere creerloAll I am wants to believe it
Cuando en el fondo sé que no lo soyWhen deep down I know I'm not
Me estoy cayendo en cámara lentaI'm falling in slow motion
Dañado pero tengo esperanzaDamaged but I'm hoping
Porque ya estoy roto'Cause I'm already broken

Así que dejemos nuestros pasados atrás y déjalos irSo leave our pasts behind and let them go
Porque todas las cicatrices son nuestras, así que dejémoslas mostrar'Cause all the scars are ours so lets let them show

Y sé que dirás para siempreAnd I know you'll say forever
Y nunca romperás mi corazónAnd you'll never break my heart
Y me prometerás juntosAnd you'll promise me together
Dices que tu luz llenará mi oscuridadSay your light will fill my dark
Mis heridas siguen abiertasMy wounds are still open
Lo mejor de mí ha sido robadoThe best of me's been stolen
Y me dirás que soy perfectoAnd you'll tell me that I am perfect
Y soy todo lo que quieresAnd I'm everything you want
Todo lo que soy quiere creerloAll I am wants to believe it
Cuando en el fondo sé que no lo soyWhen deep down I know I'm not
Me estoy cayendo en cámara lentaI'm falling in slow motion
Para ti mi corazón sigue abiertoFor you my heart's still open
Porque ya estoy roto'Cause I'm already broken

Escrita por: Paloma Faith / Amy Wadge / Jakob Hazell / Svante Halldin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paloma Faith y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección