I'll Be Gentle (feat. John Legend)

Voy a ser gentil (hazaña. John Legend)

I'll Be Gentle (feat. John Legend)

Puttin in in una cara valiente, Limpio las lágrimas sin dejar rastro
Puttin' on a brave face, I wipe the tears away with no trace
Estoy bien, señor Grey
I'm OK, Mister Grey
No soy tan fuerte como crees
I'm not as strong as you think
Hay un dolor detrás de mi cara sonriente
There's a hurt behind my smiling face
Yo digo que estoy bien
I say I'm OK

Cada santo tiene un pasado
Every saint has a past
Todo pecador tiene futuro
Every sinner has a future
Y siento tu dolor
And I feel your pain
Todos herimos lo mismo
We all hurt the same

Y estaré allí para abrazarte
And I'll be there to hold you
No hay nada que no haga
There's nothing that I won't do
Porque todos necesitamos un poco de bondad
'Cause we all need a little kindness
Toda esta crueldad es tan absurda
All this cruelty is so mindless
Te prometo que seré tierna
I promise I'll be tender
Así que querida sólo ríndete
So darling just surrender
Veo a través de todas tus fingir
I see through all your pretending
Así que déjalo ir porque puedo asumarlo
So let go 'cause I can take it on

Me encargaré de ello (escucha, nena)
I'll take it on (listen, baby)
Sí, seré gentil
Yeah, I'll be gentle

Te veo poniendo una cara valiente
I see you putting on a brave face
Supongo que necesitas aprender a tener fe
I guess you need to learn to have faith
Me quedaré y esperaré
I'll stay and wait
Me lo quitaré y me tomaré unas copas
I shake it off and have a few drinks
Y olvídate de todo lo que dicen
And forget about everything they say
Yo seré tu escape
I'll be your escape

Cada santo tiene un pasado
Every saint has a past
Todo pecador tiene futuro
Every sinner has a future
Y siento tu dolor
And I feel your pain
Todos herimos lo mismo
We all hurt the same

Y estaré allí para abrazarte
And I'll be there to hold you
No hay nada que no haga
There's nothing that I won't do
Porque todos necesitamos un poco de bondad
'Cause we all need a little kindness
Toda esta crueldad es tan absurda
All this cruelty is so mindless
Te prometo que seré tierna
I promise I'll be tender
Así que querida sólo ríndete
So darling just surrender
Veo a través de todas tus fingir
I see through all your pretending
Porque nuestro amor nunca termina
'Cause our love is never ending

Oh, así que coja mi mano
Oh, so hold my hand
Porque no tengo ningún otro lugar al que recurrir
'Cause I got nowhere else to turn
Por favor, sé amable y amable
Please be gentle and be kind
Préstame tu oído, préstame tu tiempo
Lend me your ear, lend me your time
Sólo déjalo salir
Just let it out
Se necesita un hombre de verdad para dejarme verlo llorar
It takes a real man to let me see him cry
Estoy aquí para secarte los ojos
I'm here to dry your eyes
Veo que estás herido, no llores esta noche
I see your're hurt, don't cry tonight

Y estaré allí para abrazarte
And I'll be there to hold you
No hay nada que no haga
There's nothing that I won't do
Porque todos necesitamos un poco de bondad
'Cause we all need a little kindness
Toda esta crueldad es tan absurda
All this cruelty is so mindless

Y estaré allí para abrazarte
And I'll be there to hold you
No hay nada que no haga
There's nothing that I won't do
Porque todos necesitamos un poco de bondad
'Cause we all need a little kindness
Toda esta crueldad es tan absurda
All this cruelty is so mindless
Te prometo que seré tierna
I promise I'll be tender
Así que querida sólo ríndete
So darling just surrender
Veo a través de todas tus fingir
I see through all your pretending
Así que déjalo ir porque puedo asumarlo
So let go 'cause I can take it on

Y estaré allí para abrazarte
And I'll be there to hold you
No hay nada que no haga
There's nothing that I won't do
Porque todos necesitamos un poco de bondad
'Cause we all need a little kindness
Toda esta crueldad es tan absurda
All this cruelty is so mindless
Te prometo que seré tierna
I promise I'll be tender
Así que querida sólo ríndete
So darling just surrender
Veo a través de todas tus fingir
I see through all your pretending
Así que déjalo ir porque puedo asumarlo
So let go 'cause I can take it on

Me encargaré de ello (oh, tómalo)
I'll take it on (oh, take it on)
Me encargaré de ello
I'll take it on
Oh, nena
Oh, baby
Y seré gentil
And I'll be gentle
Oh, seré gentil
Oh, I'll be gentle