My Sweet Baby

Mein süßes Baby

My Sweet Baby

Lass mich dir alles über mein Baby erzählenLet me tell you all about my baby
Du wirst sie nie dabei erwischen, wie sie sich schlecht benimmtYou won't ever find her misbehavin'
Oh, sie ist so ein DiamantOh, she's such a diamond
Ich glaube, ich habe den hellsten Stern am Himmel gefundenThink I found the brightest star up in the sky

Nur ein kleiner Blick und sie wird dich entwaffnenJust one little look and she'll disarm ya
Jeder sagt mir, sie ist ein CharmeurEverybody tells me she's a charmer
Kommt nie in Schwierigkeiten, sie ist der Apfel meiner AugenNever gets in trouble, she's the apple of my eyes

Sie ist so süßShe's so sweet
Wie Butter, die nicht schmelzen würde, himmlischLike butter wouldn't melt, heavenly
Mit ein bisschen Hölle, die ich braucheWith a little bit of hell, I need
Um sie für mich zu behalten, kein BedarfTo keep her to myself, no need

Was würde ich tun, tunWhat would I do, do
Ohne mein süßes Baby?Without my sweet baby?
Kirschkuchen, Butterblume, zuckersüße HonigbieneCherry pie, buttercup, sugar little honeybee

Hätte nie gedacht, dass ich jemand anderen lieben würdeNever thought that I would love another
Worte können nicht beschreiben, wie ich sie liebeWords they can't describe the way I love her
Sie füllt meinen Becher bis zum RandShe fills my cup all the way up
Kann nicht genug bekommen und obwohlCan't get enough and though
Manchmal macht sie mich verrücktSometimes she drives me crazy
Könnte nie böse auf mein Baby seinI never could get mad at my baby
Will nicht, dass sie sich ändert (niemals)Don't want her changin' (never)

Ich will sie einfach mein ganzes Leben lang an meiner SeiteI just want her by my side for my whole life
Sie ist das hellste Licht im höchsten HochShe's the brightest light in the highest high
Und es ist schwer, das weiß ichAnd it's hard, I know
Eines Tages wird sie gehen müssen und mich zurücklassenOne day she'll have to go and leave me behind
Aber ich will niemals Abschied sagenBut I never wanna say goodbye

Denn sie ist so süß'Cause she's so sweet
Wie Butter, die nicht schmelzen würde, himmlischLike butter wouldn't melt, heavenly
Mit ein bisschen Hölle, die ich braucheWith a little bit of hell, I need
Um sie für mich zu behalten, kein BedarfTo keep her to myself, no need

Was würde ich tun, ooh, ooh-ooh, ooh-hooWhat would I do, ooh, ooh-ooh, ooh-hoo
Ohne mein süßes Baby?Without my sweet baby?
Kirschkuchen, Butterblume, sie hat noch die Welt zu sehenCherry pie, buttercup, she's still got the world to see