SiNKRONiZAMOS (part. DannyLux)

WIR SYNCHRONISIEREN (feat. DannyLux)

SiNKRONiZAMOS (part. DannyLux)

Wir synchronisierenSincronizamos
GefühleSentimientos
Dann gehen wirLuego nos vamos
Mit dem WindCon el viento

Seit einer WeileDesde hace rato
Fühle ich nichtsQue no siento
Ich bin ein KandidatSoy candidato
Der einsamste dieser Zeit zu seinDe ser el más solo de estos tiempos

Wir synchronisieren die EnergienSincronizamos las energías
Hätte nie gedacht, dass sich unsere Pläne ändern würdenNunca pensé que los planes nuestros cambiarían
Die Intuition wird immer mein Führer seinLa intuición siempre será mi guía
Für dich öffne ich mich nicht mehrPa' ti ya no vuelvo a abrir
Jetzt sag mir, warum kommst du hierher zurückAhora dime por qué vuelves aquí

Baby, was hast du gefühltBaby, ¿qué es lo que sentías
Als du mich belogen hast?Cuando me mentías?
Diese Gefühle sind mein FührerEstos sentimientos son mi guía
Ich erinnere mich noch an diesen TagAún recuerdo ese día

Ich wollte dich nie verlierenYo nunca quise perderte
Aber so war mein SchicksalPero así tocó mi suerte
Baby, weißt du? Ich will dich nie wiedersehenBaby, ¿sabes? Nunca quiero verte

Nie mehr sehen, mehr, mehrNunca ves más, más, más
Nie mehr sehen, mehr, mehrNunca ves más más, más, más

Meine Mama hat mir gesagt: Schütze dein LichtMi mai me dijo: Protege tu luz
Denn es gibt nur eine wie mich, und tausende wie dichQue solo hay una yo, y hay miles como tú
Ich weiß, du vermisst, wie ich es gemacht habe, uhYo sé que extrañas cómo te lo hacía, uh
Du hast eine echte verloren, wie traurig für dichPerdiste una real, qué triste ser tú

Beim Trinken schwöre ich, ich will dich nie wiedersehenBebiendo, juro que yo nunca quiero verte
Du bist aus meinem Blickfeld, aus meinem Kopf'Tas fuera de mi vista, fuera de mi mente
Und wenn sie fragen, sag ihnen, dass ich seit diesem Tag anders bin, eh, ah, ah-ah, ah-ahY si preguntan, diles que de aquel día soy diferente, eh, ah, ah-ah, ah-ah

Baby, was hast du gefühltBaby, ¿qué es lo que sentías
Als du mich belogen hast?Cuando me mentías?
Diese Gefühle sind mein FührerEstos sentimientos son mi guía
Ich erinnere mich noch an diesen TagAún recuerdo ese día

Ich wollte dich nie verlierenYo nunca quise perderte
Aber so war mein SchicksalPero así tocó mi suerte
Baby, weißt du? Ich will dich nie wiedersehenBaby, ¿sabes? Nunca quiero verte

Nie mehr sehenNunca ves más

Obwohl du nur Schmerz hinterlassen hastAunque solo dejaste dolor
Weiß ich, dass du dich an diese Nächte erinnerst, mein SchatzSé que te acuerdas de esas noches, mi amor
Als du über mich gesprungen bist, alles habe ich dir versprochenCuando me brincabas encima, todo te prometía
Ich habe dich angerufen und du bist gekommenTe llamaba y venías

Baby, ich wollte dir immer alles gebenBaby, yo siempre quise darte todo
Aber du hast es nur nach deinem Willen gemachtPero nomás me hiciste a tu modo
Ich verliere die Kontrolle, trinke und trinkeMe descontrolo, tomo y tomo
Stehe allein auf, allein, alleinMe levanto solo, solo, solo

Mama, was hast du gefühltMami, ¿qué es lo que sentías
Als du mich belogen hast?Cuando me mentías?
Diese Gefühle sind mein FührerEstos sentimientos son mi guía
Ich erinnere mich noch an diesen TagAún recuerdo ese día

Ich wollte dich nie verlierenYo nunca quise perderte
Aber so war mein SchicksalPero así tocó mi suerte
Baby, weißt du? Ich will dich nie wiedersehenBaby, ¿sabes? Nunca quiero verte

Nie mehr sehen, mehr, mehrNunca ves más, más, más
Nie mehr sehen, mehr, mehrNunca ves más, más, más
Nie mehr sehen, mehr, mehrNunca ves más, más, más
Nie mehr sehen, mehr, mehrNunca ves más, más, más

Tot falschDead wrong
Was du mir angetan hastWhat you did to me
Hat mich tief getroffenHit me low
Aber ich stehe wieder aufBut I'm on my feet
Muss dich loslassenGotta let you go
Ich lass es einfach seinI'ma let it be
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah