Als je haar ziet

si la ves

Elke keer dat ik haar zie, laat ze me zonder ademCada que la veo me deja sin aliento
Maar ik begrijp niet waarom ze niet weggaatPero es que no, no entiendo por qué no se va
Als ik haar hier niet wil, voor mij staat ze niet op de eerste plaatsSi aquí no la quiero, pa' mí ella no va primero
Maar, oh, hoe ze het leuk vindt om te pratenPero, ay, cómo le gusta hablar

We zijn zo verschillend, maar voor de mensen zijn we gelijkSomos tan diferentes, pero iguales pa' la gente
Ze vindt het leuk om me in een slecht daglicht te zettenA ella le gusta hacerme quedar mal
Als je haar ziet, vertel het niet, ze luistert niet, hoe je het ook probeertSi la ves, no le cuentes, no te escucha aunque lo intentes
Ze zegt dingen die niet waar zijnDice cosas que no son verdad

Als je haar ziet, zeg dat ze moet gaanSi la ves, dile que se vaya
Want ik weet al dat ze me bedriegtQue ya sé que ella me engaña
Ik wil haar niet meer horenQue no la quiero oír

Als je haar ziet, als je haar ziet, zeg danSi la ves, si la ves, dile
Dat ik niet meer het domme meisje ben dat haar gelooftQue ya no soy la niña tonta que le cree
Ik kan nu onderscheidenYa puedo discernir

Mm, mm, mhmMm, mm, mhm
Mm, mm, mmMm, mm, mm
Mm, mm, mhmMm, mm, mhm
Mm, mm, mmMm, mm, mm

Mm, mm, mhmMm, mm, mhm
Mm, mm, mmMm, mm, mm
Mm, mm, mhmMm, mm, mhm
Mm, mm, mmMm, mm, mm

Elke dag voel ik haar een beetje wanhopigerCada día la siento un poco más desesperada
Omdat ik haar negeerDe que no la pelo
En ze schreeuwtY está gritando

Dat als het niet was om wat ze me zegtQue si no fuera por lo que ella me dice
Ik zou doodgaanMe estaría muriendo
Als ze me wil doden, dan ren ik wegSi quiere matarme, yo salgo corriendo

We zijn zo verschillend, maar voor de mensen zijn we gelijkSomos tan diferentes, pero iguales pa' la gente
Ze vindt het leuk om me in een slecht daglicht te zettenA ella le gusta hacerme quedar mal
Als je haar ziet, vertel het niet, ze luistert niet, hoe je het ook probeertSi la ves, no le cuentes, no te escucha aunque lo intentes
Ze zegt dingen die niet waar zijnDice cosas que no son verdad

Als je haar ziet, zeg dat ze moet gaanSi la ves, dile que se vaya
Want ik weet al dat ze me bedriegtQue ya sé que ella me engaña
Ik wil haar niet meer horenQue no la quiero oír

Als je haar ziet, als je haar ziet, zeg danSi la ves, si la ves, dile
Dat ik niet meer het domme meisje ben dat haar gelooftQue ya no soy la niña tonta que le cree
Ik kan nu onderscheidenYa puedo discernir

Mm, mm, mhmMm, mm, mhm
Mm, mm, mmMm, mm, mm
Mm, mm, mhmMm, mm, mhm
Mm, mm, mmMm, mm, mm

Mm, mm, mhmMm, mm, mhm
Mm, mm, mmMm, mm, mm
Mm, mm, mhmMm, mm, mhm
Mm, mm, mmMm, mm, mm

(Mm, mm, mhm)(Mm, mm, mhm)
(Mm, mm, mm)(Mm, mm, mm)
(Mm, mm, mhm)(Mm, mm, mhm)

Als je haar ziet, zeg dat ze moet gaanSi la ves, dile que se vaya
Want ik weet al dat ze me bedriegtQue ya sé que ella me engaña
Ik wil haar niet meer horenQue no la quiero oír

Als je haar ziet, als je haar ziet, zeg danSi la ves, si la ves, dile
Dat ik niet meer het domme meisje ben dat haar gelooftQue ya no soy la niña tonta que le cree
Ik kan nu onderscheidenYa puedo discernir

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
(Mm, mm, mhm)(Mm, mm, mhm)
Ah, uh, ah, ahAh, uh, ah, ah
(Mm, mm, mm)(Mm, mm, mm)
Ah, ah, ahAh, ah, ah
(Mm, mm, mhm)(Mm, mm, mhm)
Ah, ahAh, ah
(Mm, mm, mm)(Mm, mm, mm)

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
(Mm, mm, mhm)(Mm, mm, mhm)
Ah, uh, ah, ahAh, uh, ah, ah
(Mm, mm, mm)(Mm, mm, mm)
Ah, ah, ahAh, ah, ah
(Mm, mm, mhm)(Mm, mm, mhm)
Ah, ahAh, ah
(Mm, mm, mm)(Mm, mm, mm)