O Que os Homens Dizem

Wat de Mannen Zeggen

O Que os Homens Dizem

Mannen zeggen dat Ik ben waar Ik niet meer binnenkomHomens dizem que Eu estou onde Eu nem entro mais
Intimiteit ruilen voor tekenen van hun verlangenTrocaram a intimidade em busca de sinais
Rennend tegen de tijd in hun vleeslijke bouwselsCorrendo contra o tempo em suas construções carnais
Alleen Mijn genade voldoet hen niet meerSomente a Minha graça já não os satisfaz

Mannen zeggen dat Ik woon waar Ik nooit ben geweestHomens dizem que Eu habito onde Eu nunca entrei
Ik ben Heilig en woon niet waar trots de koning isSou Santo e não habito onde o orgulho é rei
Goud in tempels trekt Mijn genade niet aanOuros em templos não atraem meu favor
Ik woon niet in tempels, Ik woon in de lofprijsEu não habito em templos, Eu habito no louvor

Waarom rijkdom? Als Ik daarvandaan ben gekomenPra que riquezas? Se Eu desci de lá
Van waar de glorie niet te vergelijken isDe onde a glória não dá pra comparar
Waarom schatten? Als Ik mijn eigen heb losgelatenPra que tesouros? Se Eu desfiz dos meus
Terwijl koningen zich als goden voordoen, ben Ik een gewone man gewordenEnquanto reis se fazem deuses, Eu me fiz plebeu

Mannen zeggen dat Ik woon waar Ik nooit ben geweestHomens dizem que Eu habito onde Eu nunca entrei
Ik ben Heilig en woon niet waar trots de koning isSou Santo e não habito onde o orgulho é rei
Goud in tempels trekt Mijn genade niet aanOuros em templos não atraem meu favor
Ik woon niet in tempels, Ik woon in de lofprijsEu não habito em templos, Eu habito no louvor

Waarom rijkdom? Als Ik daarvandaan ben gekomenPra que riquezas? Se Eu desci de lá
Van waar de glorie niet te vergelijken isDe onde a glória não dá pra comparar
Waarom schatten? Als Ik mijn eigen heb losgelatenPra que tesouros? Se Eu desfiz dos meus
Terwijl koningen zich als goden voordoen, ben Ik een gewone man gewordenEnquanto reis se fazem deuses, Eu me fiz plebeu

Waarom rijkdom? Als Ik daarvandaan ben gekomenPra que riquezas? Se Eu desci de lá
Van waar de glorie niet te vergelijken isDe onde a glória não dá pra comparar
Waarom schatten? Als Ik mijn eigen heb losgelatenPra que tesouros? Se Eu desfiz dos meus
Terwijl koningen zich als goden voordoen, ben Ik een gewone man gewordenEnquanto reis se fazem deuses, Eu me fiz plebeu

Jij bent degene die zich heeft leeggemaakt alleen om Mij lief te hebbenTu És aquele que se esvaziou só por me amar
Simpelweg omdat Hij ons heeft liefgehadSó porque nos amou
Het gaat niet om rijkdom hebbenNão é sobre ter riquezas
Het gaat niet om schatten hebbenNão é sobre ter tesouros
Maar het gaat om met U te wandelen, VaderMas é sobre andar contigo, Pai
Niets is te vergelijken met Uw aanwezigheidNada se compara a tua presença

Waarom rijkdom? Als Ik daarvandaan ben gekomenPra que riquezas? Se Eu desci de lá
Van waar de glorie niet te vergelijken isDe onde a glória não dá pra comparar
Waarom schatten? Als Ik mijn eigen heb losgelatenPra que tesouros? Se Eu desfiz dos meus
Terwijl koningen zich als goden voordoen, ben Ik een gewone man gewordenEnquanto reis se fazem deuses, Eu me fiz plebeu

Waarom rijkdom? Als Ik daarvandaan ben gekomenPra que riquezas? Se Eu desci de lá
Van waar de glorie niet te vergelijken isDe onde a glória não dá pra comparar
Waarom schatten? Als Ik mijn eigen heb losgelatenPra que tesouros? Se Eu desfiz dos meus
Terwijl koningen zich als goden voordoen, ben Ik een gewone man gewordenEnquanto reis se fazem deuses, Eu me fiz plebeu

Halleluja, aan Hem alle eer en glorieAleluia, a Ele toda honra e glória
Degene die aan de rechterhand van de Vader zitAquele que está sentado à destra do Pai
Degene die de heerschappij in Zijn handen heeftAquele que tem o domínio em Suas mãos
Aan Hem de glorieA Ele a glória