¿Me Perdonas?

Verzeihst du mir?

¿Me Perdonas?

Verzeihst du mir? Dass ich damit prahle, wie sehr ich dich liebe¿Me perdonas? De que haga ostentación de cómo te amo
Dass ich die Demut meiner Person verliere, dass ich stolz und unerträglich werdeQue pierda la humildad de mi persona, que yo me haga orgullosa, insoportable

Verzeihst du mir? Dass in meinen Worten eine Anmaßung steckt, wenn ich ausdrücke, wie sehr ich dich liebe¿Me perdonas? Que exista pretensión en mis palabras, cuando yo expreso cómo es que te amo
Dass ich dich liebe, dass ich dich liebe, wie sehr ich dich braucheQue te amo, que te amo, cómo yo te necesito

Du musst wachsen, eines Tages aufhören, ein Kind zu seinTienes que crecer, dejar de ser un niño un día
Reif werden, damit du verstehst, wie einfach es ist zu lieben, es ist wartenMadurar para que entiendas lo sencillo que es amar, es esperar
Brauchen, wissen, wann man schweigen sollte, sprechen könnenNecesitar, saber callar, poder hablar

Verzeihst du mir? Dass meine Manieren versagen, meine Prinzipien, dass ich anmaßend und eitel bin¿Me perdonas? Que fallen mis maneras, mis principios, que sea presumida y vanidosa
Wenn ich erzähle, wie sehr ich dich liebeCuando les cuento cómo es que te amo
Verzeihst du mir? Dass dich niemand so lieben wird wie ich¿Me perdonas? Que nadie va a quererte como yo

Du musst wachsen, eines Tages aufhören, ein Kind zu seinTienes que crecer, dejar de ser un niño un día
Reif werden, damit du verstehst, wie einfach es ist zu liebenMadurar para que entiendas lo sencillo que es amar
Es ist warten, brauchen, wissen, wann man schweigen sollte, sprechen könnenEs esperar, necesitar, saber callar, poder hablar

Verzeihst du mir? Dass meine Manieren versagen, meine Prinzipien¿Me perdonas? Que fallen mis maneras, mis principios
Dass ich anmaßend und eitel bin, wenn ich erzähle, wie sehr ich dich liebeQue sea presumida y vanidosa, cuando les cuento cómo es que te amo
Verzeihst du mir? Dass dich niemand so lieben wird wie ich¿Me perdonas? Que nadie va a quererte como yo