Half-Life

Media Vida

Half-Life

Como una media vida sigo esperando,Like a half-life I keep waiting,
Para que la mitad de la mitad desaparezca lentamenteFor half of half to slowly disappear
Todas las cosas y palabras recopiladas son verdaderas pero insincerasAll the things and words collected are true by insincere
Tener la ventaja es donde quieres estarUpper hand is where you wanna be
Tienes más de lo que puedo ofrecerYou've got more than I can offer
En la historia para mí, pero ya lo hicisteUp in history for me but you already did

En el camino hacia el desfile de autosOn the way to the motorcade
la lista de éxitos estaba a punto de desmoronarsethe hit parade was all but tumbling
Y vas a donde quieres ir,And you go where you wanna go,
Pero no sabes,But you don't know,
ambos solo estamos cayendowe're both just going down
y cayendo y cayendo y cayendo.and down and down and down we go.

Pasó y la conversación se detuvoShe passed by and conversation
Con la posibilidadCeased with the possibility
De la vida que quieres llevarOf the life you want to lead
Eso no tiene nada que ver conmigo.That's got nothing to do with me.

Incluso si dices que no es asíEven if you say it isn't so
Sé que seré quien digaI know I'll be the one to say
Está bien, no me importa,It's all right I don't mind,
sabes, está todo bienyou know, it's all o.k

y te conozco,and I know you,
y está bienand it's all right
y no me importa,and I don't mind,
incluso si diceseven if you say