De Uno Y de Todos Los Modos

De Uno Et De Tous Les Modes

De Uno Y de Todos Los Modos

Chaque fois que je suis avec toiCada vez que estoy contigo
Ma tête s'embrouille, je suis impatientSe me nubla la cabeza, estoy ansioso
De te prendre entièrementDe tenerte toda entera
Cette lueur dans ton regardEse brillo de tu mirada
Me secoue la tristesseMe sacude la tristeza
Tu es belle, plus à l'intérieur qu'à l'extérieurEres hermosa, mas por dentro que por fuera

Je veux te demander une choseTe quiero pedir una cosa
Je souhaite que tu sois ma femmeDeseo que seas mi esposa
Parce que je t'aimePorque te amo
Au-delà de toutMas alla de todo
De un et de tous les modesDe uno y de todos los modos
Et je te respireY te respiro
Dans chacun de mes poresEn cada uno de mis poros
Parce que je t'aimePorque te amo
De un et de tous les modesDe uno y de todos los modos

(parle)(habla)
Béni soit Dieu, de me donner le privilège de partager avec toi,Bendito dios, por darme el privilegio de compartir contigo,
Un nouveau lever de soleil, joyeux, désert,un nuevo amanecer, alegre, desierto,
Parfois pluvieux, mais tu sais, peu importe,a veces lluvioso, pero sabes no importa,
Parce que je t'aime, de un et de tous les modes.porque te amo, de uno y de todos los modos.

Chaque jour qui se lèveCada dia que amanece
À genoux, je demande à DieuDe rodillas pido a dios
Que tu m'aimesQue tu me quieras
Plus à l'intérieur qu'à l'extérieurMas por dentro que por fuera

Je veux te demander une choseTe quiero pedir una cosa
Je souhaite que tu sois ma femmeDeseo que seas mi esposa
Parce que je t'aimePorque te amo
Plus au-delà de toutMas de alla de todo
De un et de tous les modesDe uno y de todos los modos
Et je te respireY te respiro
Dans chacun de mes poresEn cada uno de mis poros
Parce que je t'aimePorque te amo
De un et de tous les modesDe uno y de todos los modos

Parce que je t'aimePorque te amo
De un et de tous les modesDe uno y de todos los modos