No Me Conoces Aún

Du kennst mich noch nicht

No Me Conoces Aún

Du kennst mich noch nicht,No me conoces aún,
weil das, was wir hatten, so leidenschaftlich war,porque lo nuestro fue tan pasional
dass wir uns nicht die Chance gaben,que no nos dimos la oportunidad
wirklich von der Liebe zu sprechen.de decir cosas de amor de verdad.

Du kennst mich noch nicht.No me conoces aún.
Die Emotionen, die ich dir gegeben habe,Las emociones que te hice sentir
sind nur die Tage im April.son solamente los días de Abril
Uns bleiben Jahre der Liebe zu leben.nos quedan años de amor por vivir.

Komm zu mir nach Hause, umarm mich, mach mir Liebe.Ven a mi casa, abrazame, hazme el amor.
Aber diesmal mit einem Blick.Pero está vez con una mirada.
Ich kenne dich nicht, du kennst mich nicht.No te conozco, no me conoces a mi.
Es gibt Überraschungen zu erleben.Sorpresas hay por vivir.

Du kennst mich noch nicht,No me conoces aún
weil wir die Uhr haben laufen lassen,porque dejamos correr el reloj,
zwischen Streicheleinheiten und beim Liebemachen,entre caricias y haciendo el amor
ohne uns ein bisschen besser zu kennen.sin conocernos un poco mejor.

Du kennst mich noch nicht,No me conoces aún
wir haben uns geliebt, ohne wirklich lieben zu wollen,que nos amamos sin ganas de amar,
und wir haben uns nur zum Küssen geküsst.y nos besamos por tan solo besar
Lass uns die Chance geben.vamos a darnos la oportunidad.

Komm zu mir nach Hause, umarm mich, mach mir Liebe.Ven a mi casa, abrazame, hazme el amor.
Aber diesmal mit einem Blick.Pero está vez con una mirada.
Ich kenne dich nicht, du kennst mich nicht.No te conozco, no me conoces a mi.
Es gibt Überraschungen zu erleben.Sorpresas hay por vivir.

Komm zu mir nach Hause, umarm mich, mach mir Liebe.Ven a mi casa, abrazame, hazme el amor.
Aber diesmal mit einem Blick.Pero está vez con una mirada.
Ich kenne dich nicht, du kennst mich nicht.No te conozco, no me conoces a mi.
Es gibt Überraschungen zu erleben.Sorpresas hay por vivir.