El amor de un hijo

A Son's Love

El amor de un hijo

You were asking about me, why I left home,Que preguntabas x mí, x que me fuí de casa,
why I stopped sleeping on the threshold of your bed,x que deje de dormir en el lumbral de tu cama,
why there's an empty chair, a table without me,x que 1 silla vacía, 1 mesa sin mí,
why mom stayed behind crying for my departure.x que mamá se quedó a llorar mi partida.
If you were asking about me, you have the right,Si preguntabas x mí estás en tu derecho,
forgive me for hurting your affections with loneliness,perdóname x herir con soledad tus afectos,
to tie you for years to the pain of my absence,x amarrarte a 1s años al dolor de mi ausencia,
hug me please today with all your strength.abrázame x favor hoy con todas tus fuerzas.

It was so you wouldn't have to hang onto the train,Fue x que no tuvieras que colgarte del tren,
nor cross the border like an illegal,ni cruzar la frontera como 1 ilegal,
so you wouldn't risk your heart dyingpara que no arriesgaras a tu corazón a morirse
of thirst, so you wouldn't be one of thosede sed, para que tu no fueras 1 # +
who are left unable to pass,de los que se quedan sin poder pasar,
I had to do it and there's a reason,tuve que hacerlo yo y hay 1 razón
the love for a son, the love for a son.el amor a 1 hijo, el amor a 1 hijo.

If you were asking about me, you have the right,Si preguntabas x mí estás en tu derecho,
forgive me for hurting your affections with loneliness,perdóname x herir con soledad tus afectos,
to tie you for years to the pain of my absence,x amarrarte a 1s años al dolor de mi ausencia,
hug me please today with all your strength.abrázame x favor hoy con todas tus fuerzas.

It was so you wouldn't have to hang onto the train,Fue x que no tuvieras que colgarte del tren,
nor cross the border like an illegal,ni cruzar la frontera como 1 ilegal,
so you wouldn't risk your heart dyingpara que no arriesgaras a tu corazón a morirse
of thirst, so you wouldn't be one of thosede sed, para que tu no fueras 1 # +
who are left unable to pass,de los que se quedan sin poder pasar,
I had to do it and there's a reason,tuve que hacerlo yo y hay 1 razón
the love for a son, the love for a son.el amor a 1 hijo, el amor a 1 hijo.