Dieciocho

Dezoito

Dieciocho

Tan solo tem dezoitoTan solo tiene dieciocho
sente fome, sente friotiene hambre siente frio
vai perdendo até o desejova perdiendo hssta el antojo
que esse chão seja argentinode que este suelo sea argentino

pouco entende dos motivospoco entiende de motivos
dessa história que hoje escrevede esta historia que hoy escribe
ainda nem escuta seus batimentosya ni escucha sus latidos
seu viver o ensurdecele ensordece lo que vive

coisa usada para um sonhocosa usada para un sueño
a utopia sem fundamentola utopia sin fundamento
a vitória é estar vivola victoria es estar vivo
a derrota é o que foi vividola derrota lo vivido

Ooooohhhhhh foram armas com criançasOoooohhhhhh fueron armas con niños
Ooooohhhhhh sem ideia do destinoOoooohhhhhh sin idea del destino

Com um a dois tirosCon uno a dos tiros
a um alvo em sua vidaa un blanco en su vida
fizeram-no voarle hicieron volar
para essa guerra suicidaa esta guerra suicida

agora a morteahora la muerte
olha de frentele mira de frente
na proa do Belgranoy en proa del belgrano
a vida se afundase unde la vida

Não é guerra, é entregaNo es guerra es entrega
e a bandeira argentinay la bandera argentina
manchada de sanguemanchada de sangre
volta de Malvinasvuelve de malvinas

Ooooohhhhhh foram armas com criançasOoooohhhhhh fueron armas con niños
Ooooohhhhhh sem ideia do destinoOoooohhhhhh sin idea del destino

Tan solo tem dezoitoTan solo tiene diesiocho
ainda que tenham passado vinte e cincoauque an pasado veinticinco
e ainda não se apaga de seus olhosy aun no se borra de sus ojos
o silêncio de tantos gritosel silencio de tantos gritos

Ooooohhhhhh foram armas com criançasOoooohhhhhh fueron armas con niños
Ooooohhhhhh sem ideia do destinoOoooohhhhhh sin idea del destino