Two Lovers

Dos Amantes

Two Lovers

Tienes que decidirYou've got to make up your mind
No puedes amarme a mí y a ella tambiénYou can't be loving me and her too
Esta vez debes decidirYou've got to make up your mind this time
¿Cuál de las dos somos para ti?Which one of us is for you?

No puedes tenerlo todoYou can't have your cake
Y comerlo tambiénAnd eat it too
No te equivoquesMake no mistake
Y elige entre las dosAnd choose between the two

Nena, ¿quién?Baby, who
¿Quién te crees que eres?Who do you think you are
¿Pensando que puedes tener dos amantes al mismo tiempo?Thinking you can have two lovers at the same time?
¿Quién, quién te crees que eres?Who, who do you think you are
¿Pensando que puedes tener dos amantes volándote la mente?Thinking you can have two lovers blowin' your mind?

¿Por qué te ves tan confundido?Why do you look so confused?
(Te ves tan confundido)(You look so confused)
Háblame, nena, porque no puedo leer tu menteTalk to me, baby, 'cause I can't read your mind
¿Es tan difícil elegir?Is it so hard to choose?
Piensa rápido porque te estás quedando sin tiempoThink quick because you're runnin' out of time

No puedes tenerlo todoYou can't have your cake
Y comerlo tambiénAnd eat it too
Así que no te equivoquesSo make no mistake
Y elige entre las dosAnd choose between the two

Nena, ¿quién?Baby, who
¿Quién te crees que eres?Who do you think you are
¿Pensando que puedes tener dos amantes al mismo tiempo?Thinking you can have two lovers at the same time?
¿Quién, quién te crees que eres?Who, who do you think you are
¿Pensando que puedes tener dos amantes volándote la mente?Thinking you can have two lovers blowin' your mind?

¿Quién, nena, quién te crees que eres?Who, baby, who do you think you are
¿Pensando que puedes tener dos amantes al mismo tiempo?Thinking you can have two lovers at the same time?
¿Quién, dime, quién te crees que eres?Who, tell me, who do you think you are
¿Pensando que puedes tener dos amantes volándote la mente?Thinking you can have two lovers blowin' your mind?

OyeHey
¿Qué va a ser?What's it gonna be?
¿Va a ser ellaIs it gonna be her
O seré yo?Or is it me?
Sabes que te estás quedando sin tiempo, chicoYou know you're running out of time, boy
Así queSo

No puedes tenerlo todo, noYou can't have your cake, no
Y comerlo también, nenaAnd eat it too, baby
Así que no te equivoquesSo make no mistake
Y elige entre las dosAnd choose between the two

Nena, ¿quién?Baby, who
¿Quién te crees que eres?Who do you think you are
¿Pensando que puedes tener dos amantes al mismo tiempo?Thinking you can have two lovers at the same time?
¿Quién, quién te crees que eres?Who, who do you think you are
¿Pensando que puedes tener dos amantes volándote la mente?Thinking you can have two lovers blowin' your mind?

¿Quién, quién te crees que eres?Who, who do you think you are
¿Pensando que puedes tener dos amantes al mismo tiempo?Thinking you can have two lovers at the same time?
¿Quién, nena, quién te crees que eres?Who, baby, who do you think you are
¿Pensando que puedes tener dos amantes volándote la mente?Thinking you can have two lovers blowin' your mind?

Dos amantes volándote la menteTwo lovers blowin' your mind

No puedes tenerlo todo y comerlo tambiénCan't have your cake and it it too
Debes elegir entre nosotras dosYou've got to choose between us two
No puedes tenerlo todo y comerlo tambiénCan't have your cake and eat it too
Debes elegir entre nosotrasYou've got to choose between us

Dime, ¿quién, quién te crees que eres?Tell me, who, who do you think you are
¿Pensando que puedes tener dos amantes al mismo tiempo?Thinking you can have two lovers at the same time?
¿Quién, quién te crees que eres?Who, who do you think you are
¿Pensando que puedes tener dos amantes volándote la mente?Thinking you can have two lovers blowin' your mind?

¿Quién, dime, quién te crees que eres?Who, tell me, who do you think you are
¿Pensando que puedes tener dos amantes al mismo tiempo?Thinking you can have two lovers at the same time?
¿Quién, quién te crees que eres?Who, who do you think you are
¿Pensando que puedes tener dos amantes volándote la mente?Thinking you can have two lovers blowin' your mind?

¿Quién, quién te crees que eres?Who, who do you think you are
¿Pensando que puedes tener dos amantes al mismo tiempo?Thinking you can have two lovers at the same time?
¿Quién, quién te crees que eres, chico?Who, who do you think you are, boy
¿Pensando que puedes tener dos amantesThinking you can have two lovers