Colo de Mãe

Regazo de Mamá

Colo de Mãe

Lloré en el regazo de mamáChorei no colo de mamãe
Y el llanto se calmóE o pranto sossegou
Sonreí en el regazo de mamáSorri no colo de mamãe
La alegría se multiplicóAlegria fecundou

Ven aquí, te daré una bendición, mi hijaVem cá vou te dar uma bênção, minha filha
Ten fe que tu santo te ayudaráTem fé que teu santo vai te ajudar
Me arrodillé toda la nocheEu ajoelhei a noite inteira
Vi tu cuerpo allá en la arenaVi teu corpo lá na areia
Cantando para que las olas se balanceenCantando pras onda balançar
Estaba preocupada por tu ausenciaFiquei preocupada com tua ausência
No aguanto esta distanciaNão aguento essa distância
Ven aquí, ven a vivir conmigoVem pra cá, vem comigo morar

Oh, mamá, es que encontré mi caminoOh, mãe, é que eu encontrei meu caminho
Estoy soñando y construyendo mi nidoTô sonhando e fazendo o meu ninho
El pajarito necesita volarPassarinho precisa voar
Agradezco el calor de tu abrazoEu agradeço o calor desse teu abraço
Me acompaña a donde quiera que vayaMe acompanha por onde eu passo
Y no evado tu miradaE eu não fujo do teu olhar

Lloré en el regazo de mamáChorei no colo de mamãe
Y el llanto se calmóE o pranto sossegou
Sonreí en el regazo de mamáSorri no colo de mamãe
La alegría se multiplicóAlegria fecundou