Suscríbete
Visualizaciones de la letra 174.265
Letra Significado

Dizem

Dicen

As pessoas dizem que o tempoDice la gente que el tiempo
Voa entre nossas mãosSe nos vuela de las manos
Mas quando eu estou contigoPero cuando estoy contigo
Já não existem os horáriosYa no existen los horarios
Também dizem que a vidaTambién dicen que la vida
É apenas fúrias e penalidadesEs solo injurias y penas
Mas quando você sorriPero cuando tu sonríes
Até o mais triste se alegraHasta el más triste se alegra

Desde a primeira vezDesde la primera vez
Que o coloquei em meu caminhoQue te crucé en mi camino
Comecei a entender a terraEmpecé a entender la tierra
A magia e o destinoA la magia y al destino
E nas noites em que você não estáY en las noches que no estás
Somente invento histórias rarasSolo invento historias raras
Apenas para chamá-loTan solo para llamarte
Pra contá-las de manhãY contarte en las mañanas

Dizem que querer é difícilDicen que querer es duro
E que amar é complicadoY que amar es complicado
Mas quando você aparecePero cuando tu apareces
Tudo está solucionadoTodo esta solucionado

Também dizem que a noiteTambién dicen que la noche
É só frio e escuridãoEs solo frío y penumbras
Mas quando eu olho para vocêPero cuando yo te miro
Toda a cidade se iluminaToda la ciudad se alumbra

Desde a primeira vezDesde la primera vez
Que o coloquei em meu caminhoQue te cruce en mi camino
Comecei a entender a terraEmpecé a entender la tierra
A magia e o destinoA la magia y al destino
E nas noites em que você não estáY en las noches que no estás
Somente invento histórias rarasSolo invento historias raras
Apenas para chamá-loTan solo para llamarte
Pra contá-las de manhãY contarte en las mañanas

Contigo acordarContigo despertar
Sobreviver um dia maisSobrevivir un día más
Podendo nos privar de disfarcesPudiendo despojarnos de envolturas
Sentado e sem falarSentado sin hablar
Hoje meus segredos vou encontrarHoy mis secretos voy a hallar
Para te entregar, porque simPara entregartelos porque si

As pessoas dizem que o tempoDice la gente que el tiempo
Voa entre nossas mãosSe nos vuela de las manos
Mas quando eu estou contigoPero cuando estoy contigo
Já não existem os horáriosYa no existen los horarios

Desde a primeira vezDesde la primera vez
Que o coloquei em meu caminhoQue te cruce en mi camino
Comecei a entender a terraEmpecé a entender la tierra
A magia e o destinoA la magia y al destino
E nas noites em que você não estáY en las noches que no estás
Somente invento histórias rarasSolo invento historias raras
Apenas para chamá-loTan solo para llamarte
Pra contá-las de manhãY contarte en las mañanas

Escrita por: Sergio Sacoto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Andrea y traducida por Rosiane. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pamela Cortés y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección