And I Wonder

Y Me Pregunto

And I Wonder

A veces me pregunto si necesito estrés para sobrevivirsometimes i wonder if i need stress to survive
me pregunto si eso es verdadi wonder if that's true
cuz seguro que no puedo conseguir suficientecuz i sure can't seem to get enough
y me pregunto si la muerte es realmente como la vida mismaand i wonder if death is really like life itself
¿es la muerte lo que temois it death that i fear
o solo los medios de acercarse a ella?or just the means of its approach
y me pregunto si el amor será como en todos mis sueñosand i wonder if love will be like it is in all my dreams
caballeros con armaduras brillantesknights in shining armor
sonando campanas y alas de ángelringing bells and angel wings
todas esas falsas nociones románticas incrustadas en mi cerebroall those false romantic notions embedded in my brain
y me pregunto, y me preguntoand i wonder, and i wonder
nada parece importarnothing seems to matter
estas tareas mundanas y trivialesthese mundane and trivial tasks
taxes y deudas y consecuenciastax and debt and consequence
y me pregunto cuándo se iráand i wonder when it will blow away
toda esta preocupación y cuidado que se multiplica, se intensifica suspendido en el aireall this worry and care that multiplies, intensifies suspended overhead
y me pregunto, y me preguntoand i wonder, and i wonder
a veces parece que me pregunto si tú y yo alguna vez volaremossometimes i seem to wonder if you and i will ever fly
o incluso despegaremos del sueloor even get off the ground
y me imagino cómo seríaand i imagine what it would be like
y me pregunto cuándo llegará el amanecerand i wonder when the dawn will come
¿estaré preparado o no?will i be prepared or not
sin gravedad o impuestosno gravity or tax
o gobierno o guerraor government or war
unidos de una manera que nunca ha sido antesunited in a manner that has never been before
y me pregunto, y me preguntoand i wonder, and i wonder
para algunos tengo la respuestafor some i have the answer
y para algunos nunca lo sabréand some i'll never know
pero me mantiene activo y reflexionandobut it keeps me active and pondering