Traducción generada automáticamente
The Dole Song
Pamela Morgan
The Dole Song
You asked me to sing you a song; I'll do the best I
can
When a man goes on the dole, his troubles are just
began
It is the case of every man, in every port around
You first give in your statement, and then they'll
write it down
First they'll ask you "What's your name", and then ask
what you've got
A few old raggedy line of gear, and a couple of
lobster pots
To see what trouble a man has got, he has to tell them
so
Be careful b'ys, don't tell no lies when you goes on
the dole
Now the winter is over, and spring will soon be here
You see them with their fires all in, a tanning up
their gear
Painting up their motorboats, their dories too,
likewise
They're at it in the morning, before the sun do rise
The man who got the money, b'ys, you know he is all
right
He's got the best to eat and drink, tobacco in his
pipe
But the day will come for him to die, be laid down in
some hole
And then he'll be no better off than the poor man on
the dole
La Canción del Subsidio
Me pediste que te cantara una canción; haré lo mejor que pueda
Cuando un hombre se va al subsidio, sus problemas apenas comienzan
Es el caso de cada hombre, en cada puerto alrededor
Primero entregas tu declaración, y luego ellos la escribirán
Primero te preguntarán '¿Cuál es tu nombre?', y luego preguntarán qué tienes
Un par de viejas y andrajosas herramientas, y un par de trampas para langostas
Para ver qué problemas tiene un hombre, él tiene que decírselos
Ten cuidado, chicos, no digas mentiras cuando vayas al subsidio
Ahora el invierno ha terminado, y la primavera pronto estará aquí
Los ves con sus fogatas encendidas, bronceando sus herramientas
Pintando sus lanchas motoras, sus botes también, igualmente
Están en eso por la mañana, antes de que salga el sol
El hombre que tiene dinero, chicos, sabes que está bien
Él tiene lo mejor para comer y beber, tabaco en su pipa
Pero llegará el día en que muera, sea enterrado en algún agujero
Y entonces no estará mejor que el pobre hombre en el subsidio
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pamela Morgan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: