Weather Out The Storm

Sobreviviendo a la tormenta

Weather Out The Storm

A veces se siente como libertadSometimes it feels like freedom
A veces se siente como dolorSometimes it feels like pain
Desde el mar del amor y el desamorFrom the sea of love and heartbreak
La marea vuelve a subirThe tide rolls in again
Estoy corriendo para enfrentarlaI'm running out to meet it
Mientras tú solo huyesWhile you just run away

No tienes que esconder tu dolorDon't have to hide away your pain
(Te ayudaré a sobrevivir a la tormenta)(I'll help you weather out the storm)
Hay tonos de color en la lluviaThere's shades of colour in the rain
(Te ayudaré a sobrevivir a la tormenta)(I'll help you weather out the storm)

A veces se siente como maldadSometimes it feels like evil
A veces se siente como lluviaSometimes it feels like rain
Para algunos un sueño de pasiónFor some a dream of passion
Para otros, solo un juegoFor others, just a game
Pero si alguna vez te ha tocadoBut if it once has touched you
Sabes que nunca serás igualYou know you'll never be the same

No tienes que esconder tu dolorDon't have to hide away your pain
(Te ayudaré a sobrevivir a la tormenta)(I'll help you weather out the storm)
Hay tonos de color en la lluviaThere's shades of colour in the rain
(Te ayudaré a sobrevivir a la tormenta)(I'll help you weather out the storm)

Un barco fantasma a la deriva sin puerto de destinoA phantom ship adrift without a port of call
(refugiado del amor)(love's refugee)
No puedo verte desmoronarteCan't watch you fall apart
Entre la espada y la paredBetween the devil and the deep blue sea
Abre tu corazónOpen up your heart

Hubo risas histéricasThere was hysteric laughter
Te escuché llorar despuésI heard you crying after
Fuera de tu desastreOutside of your disaster
La lluvia caía más rápidoThe rain was falling faster

Así que dime, dime, dimeSo tell me, tell me, tell me
Por qué te hace llorarWhy it makes you cry
Fue tu primera vez bajo el solIt was your first time in the sun
Una vez quemado, dos veces tímidoOnce burned, twice shy
Ha vuelto de nuevoIt's come around again
¿Realmente dolió tanto?Did it really hurt so bad
¿Dejarías que pasara de largo?You'd let it pass you by?

No tienes que esconder tu dolorDon't have to hide away your pain
(Te ayudaré a sobrevivir a la tormenta)(I'll help you weather out the storm)
Hay tonos de color en la lluviaThere's shades of colour in the rain
(Te ayudaré a sobrevivir a la tormenta)(I'll help you weather out the storm)