Maman Solo (Remix)

Mama Solo (Remix)

Maman Solo (Remix)

Mama solo, kom ons vertellen jouw verhaalMaman solo, viens nous raconter ton histoire
Jouw vreugde en jouw drama's, jouw hoopTes joies et tes drames, tes espoirs
Je houdt je glimlach vast, daar voor zijn ogenTu gardes ton sourire, là devant ses yeux
Je verbergt de blues voor de mensenTu caches le blues devant les gens
Misschien dat je op een dag vergeeft, je vergeeftPeut-être qu’un jour tu pardones, tu pardonnes
Ook al weet je sommige avonden niet meer wat je moet doenMême si certains soirs, tu ne sais plus rien

Sta op, mama soloRelève toi, maman solo
Sta op, kijk vooruitRelève toi, regarde devant

Mama solo, ja het was een kwaad dat goed deedMaman solo, oui c’était un mal pour un bien
Jouw vertrek, een nieuw lotTon départ un nouveau destin
Ook al heb je het moeilijk, zonder te weten waar je heen gaatMême si tu galères, sans savoi où tu vas
Dat al die angsten in jou zittenQu’il y a toutes ses peurs en toi
Misschien zijn er anderen, die hun weg willen vindenPeut-être qu’il y en a, qui aimeraient trouver leur voie
Die diep van binnen weten dat ze beter zijn dan ditQui savent au fond d’elle qu’elle valent mieux que ça

Sta op, mama soloRelèves toi, maman solo
Sta op, ook al kost het tijdRelèves toi, même s’il faut le temps

Mama solo, je droomt van liefdeMaman solo, tu rêves d’amour
Kijk jezelf aan, wat ben je mooiRegarde toi en face, comme tu es jolie
Geef hem een glimlach zonder na te denkenRends lui un sourire sans réfléchir
Er zijn verhalen met een einde dat niet geschreven wordtIl y a des histoires qui ont une fin qui ne s’ écrit pas
Deze is van jou, verknal het nietCelle-ci t’appartient, ne la gâche pas