Tant de choses à dire

Tanta Coisa Pra Dizer

J'ai tant de choses à direEu tenho tanta coisa pra dizer
Et des choses que la vie a révéléesE coisas que a vida fez saber
J'ai aussi été toi, un peu perdu dans la vieTambém já fui você, meio sem saber viver
Je connais le chemin que j'ai parcouruConheço a estrada onde eu passei
Je sais de la joie qui a fait semblantEu sei da alegria que fingiu
De la douleur de voir quelqu'un sourire sincèrementDa dor de ver alguém sorrir sincero
Il y a eu tant de larmes versées que le chagrin s'est tariFoi tanto que chorou que a lágrima secou
Mais je sais de l'espoir qui est restéMas sei da esperança que restou

Dieu est l'espoir d'une vie meilleureDeus é a esperança de uma vida melhor
C'est lui qui m'a donné des raisons de recommencerQuem me deu motivos pra recomeçar
C'est la différence, d'un sourire authentiqueÉ a diferença, do sorriso real
Et il réalisera la vie dont tu as rêvé, c'est ce que j'ai à direE fará a vida que você sonhou, é o que eu tenho a dizer

Et les larmes des années que tu as pleuréesE as lágrimas dos anos que chorou
Ne seront jamais perdues, Dieu les recueilleJamais serão perdidas, Deus recolhe
Puis il ira chercher, quelqu'un pour déverserDepois vai procurar, alguém pra desaguar
L'immense océan d'amourO enorme oceano de amor
Douter, douter pour quoi faire, Si je suis la preuve vivante de cet amourDuvidar, duvidar pra que, Se eu sou a prova viva desse amor