Caverna de Platão

La Cueva de Platón

Caverna de Platão

Cansado de ver todo este sufrimientoCansado de ver todo este sofrimento
y la trivialización de los sentimientose a banalização dos sentimentos
En el mundo solo queda injusticia y dolorNo Mundo só sobra injustiça e dor
¿Dónde ha ido a parar el amor?Aonde foi parar o amor

He escuchado hablar de pazJá ouvi falar de paz
pero nunca la he visto aquí en la Tierramas nunca a vi aqui na Terra
Solo los muertos conocenSó os mortos que conhecem
el verdadero fin de la Guerrao verdadeiro fim da Guerra

Algunos tienen ideasAlguns tem idéias
otros corazónoutros coração
debemos cantardevemos cantar
la misma cancióna mesma canção
liberarnos del teatro de sombrasnos libertarmos do teatro das sombras
ver la luz en la cueva de Platónver a luz na caverna de Platão

Mi alma desea volarMinh'alma deseja voar
al mundo de las ideaspro mundo das idéias
en las alas del amornas asas do amor
pero quiero quedarme y recuperarmas quero ficar e recuperar
el bien que quedóo bem que restou

libérate del conformismoliberte-se do conformismo
quedarse callado no es la soluciónficar calado não é a saída
Una vida no cuestionadaUma vida não questionada
no merece ser vividanão merece ser vivida

Mi alma desea volarMinh'alma deseja voar
al mundo de las ideaspro mundo das idéias
en las alas del amornas asas do amor
pero quiero quedarme y recuperarmas quero ficar e recuperar
el bien que quedóo bem que restou