Te Quiero Hasta El Cielo

Ich liebe dich bis zum Himmel

Te Quiero Hasta El Cielo

Ich lade dich ein, gemeinsam zu fliegenTe invito a volar juntitos de la mano
Ich gehe mit dir bis zum Planeten UranusYo con vos me voy hasta el Planeta Urano
Die Sterne, die leuchten, werden uns empfangenNos recibirán las estrellas que brillan
Der Mond und die Sonne kitzeln unsLa Luna y el Sol nos harán cosquillas
Diese Reise ist nur mit dirEste viaje es solo con vos
Das Ticket hat mir deine Liebe gegebenEl boleto me lo dio tu amor
Denn wenn ich an deiner Seite binPorque cuando estoy a tu lado
Wachsen Flügel in meinem HerzenMe brotan alitas en el corazón

Denn ich hole für dich ein Ticket zu den SternenPorque yo por vos saco un boleto a las estrellas
Denn ich liebe dich bis zum Himmel hin und zurückPorque yo te quiero hasta el cielo ida y vuelta
Denn ich hole für dich ein Ticket zu den SternenPorque yo por vos saco un boleto a las estrellas
Denn ich liebe dich bis zum Himmel hin und zurückPorque yo te quiero hasta el cielo ida y vuelta

Ich habe auf Venus und Mars erkanntMe di cuenta en Venus y en Marte
Dass ich niemals aufhören werde, dich zu liebenQue yo nunca dejaré de amarte
Auf Neptun, Saturn und PlutoEn Neptuno, Saturno y Plutón
Habe ich dir ins Ohr geflüstert: Ich liebe dich sehr!Te dije al oído: ¡Te quiero un montón!
Auf Jupiter und MerkurEn Júpiter y en Mercurio
Habe ich gemerkt, dass ich für dich nicht lerneMe di cuenta que por vos no estudio
Und auf der Erde gönne ich mir den SpaßY en La Tierra me doy el gustito
Denn ich liebe dich bis zur UnendlichkeitPorque te quiero hasta el infinito

Denn ich hole für dich ein Ticket zu den SternenPorque yo por vos saco un boleto a las estrellas
Denn ich liebe dich bis zum Himmel hin und zurückPorque yo te quiero hasta el cielo ida y vuelta
Denn ich hole für dich ein Ticket zu den SternenPorque yo por vos saco un boleto a las estrellas
Denn ich liebe dich bis zum Himmel hin und zurückPorque yo te quiero hasta el cielo ida y vuelta

Denn ich hole für dich ein Ticket zu den SternenPorque yo por vos saco un boleto a las estrellas
Denn ich liebe dich bis zum Himmel hin und zurück!¡Porque yo te quiero hasta el cielo ida y vuelta!