Ya Pasó

It's Over

Ya Pasó

Many things that hurt usMuchas cosas que duelen
Make us cryNos hacen llorar
And our eyes shed little drops of sea waterY nos brotan los ojos agüita de mar
They are our tears that keep wettingSon nuestras lagrimitas que mojan sin parar
And only evaporate if you pat meY que se evaporan solo si me palmeas

It's over, it's overYa pasó, ya pasó
Goodbye little tearsLagrimitas chau cito adiós
I will smile, I will smileSonreiré sonreiré
And dry my little face like thisY mi carita así secaré
It's over, it's overYa pasó ya pasó
Little pats that give me lovePalma ditas que me dan amor
The pain is drying upYa se seca el dolor
The bad mood is leavingSe va el mal humor
The downpour is overYa se terminó el chaparrón
The sadness fledLa tristeza huyó
My sky cleared upMi cielo despejó
And in your eyes there's only SunY en tus ojos solo hay Sol

Tantrums and bugs make us poutLos berrinches y chinches hacen pucherear
And salty water springs from our eyesY en los ojos nos brota agüita con sal
The tears are born that keep wettingNacen las lagrimitas que mojan sin parar
And will evaporateY que se va a evaporar
Only if you pat meSolo si me palmeas

It's over, it's overYa pasó, ya pasó
Goodbye little tearsLagrimitas chau cito adiós
I will smile, I will smileSonreiré sonreiré
And dry my little face like thisY mi carita así secaré
It's over, it's overYa pasó ya pasó
Little pats that give me lovePalmaditas que me dan amor
The pain is drying upYa se seca el dolor
The bad mood is leavingSe va el mal humor
The downpour is overYa se terminó el chaparrón
The sadness fledLa tristeza huyó
My sky cleared upMi cielo despejó
And in your eyes there's only SunY en tus ojos solo hay Sol

A lot of crying rainMucha lluvia de llantos
You will shedVas a derramar
But by your side I want to get wetPero yo a tu lado me quiero mojar
I will dry your caresses and kissesAcaricias y besos te voy a secar
The rainbow will be bornNacerá el arcoiris
Joy will returnLa alegría volverá

It's over, it's overYa pasó, ya pasó
Goodbye little tearsLagrimitas chaucito adiós
I will smile, I will smileSonreiré sonreiré
And dry my little face like thisY mi carita así secaré
It's over, it's overYa pasó ya pasó
Little pats that give me lovePalmaditas que me dan amor
The pain is drying upYa se seca el dolor
The bad mood is leavingSe va el mal humor
The downpour is overYa se terminó el chaparrón
The sadness fledLa tristeza huyó
My sky cleared upMi cielo despejó
And in your eyes there's only SunY en tus ojos solo hay Sol

And in your eyes there's only Sun!Y en tus ojos solo hay Sol!