Laputa

Laputa

Laputa

Papa est tombé dans le soleilDaddy fell into the Sun
Parce qu'il n'est avec personne'Cause he's not with anyone
Elle est tombée en hurlant vers le cielShe came falling to screaming skies
La réponse est non, c'est juste trop hautThe answer's no, it's just too high

Laputa était tout ce qu'on savait, etLaputa was all we knew, and
Comment on y est arrivé, comment on a voléHow we got there, how we flew up
Les portes du ciel sont à des kilomètresHeaven's doors are miles away
Parce que tu es cloué au sol, tu dois rester'Cause you're stuck to the ground, you have to stay

Les robots, sont morts dans nos flammesThe robots, died in our flames
Les robots, en sont morts à la finThe robots, died of it last

Laputa était tout ce qu'on savait, etLaputa was all we knew, and
Comment on y est arrivé, comment on a voléHow we got there, how we flew up
Les portes du ciel sont à des kilomètresHeaven's doors are miles away
Parce que tu es cloué au sol, tu dois rester'Cause you're stuck to the ground, you have to stay