Chanson de Neil

NeilSSong

Elle se réveille là-basShe wakes up there
Plus près de toiCloser to you
Que pourrais-je dire ?What could I say?
Coincée dans tes yeuxStuck in your eyes

Colocataire de toiRoommate of you
Avec un sens ou deuxWith a meaning or two
Que pourrais-je dire ?What could I say?
Il était sur mon cheminHe was in my way

Le berceau videThe empty crib
Les mots que tu as dits en dernierThe words you last said
Les mots que tu devais direThe words you had to say
Juste pour que tu t'en aillesJust for you to get away

Bord à bordBrim to brim
Bord, j'en ai pas besoinBrim, I don't need
Que pourrais-je dire ?What could I say?
Pour ramener ce qui est làTo bring what's there

Elle se réveille là-basShe wakes up there
Elle va rencontrer son destinShe'll be meeting her doom
Elle se réveille nouvelleShe wakes up new
Un acte de lâchetéA coward move

Le berceau videThe empty crib
Les mots que tu as dits en dernierThe words you last said
Les mots que tu devais direThe words you had to say
Juste pour que tu t'en aillesJust for you to get away