Una Oracion

A Prayer

Una Oracion

Hurt you isn't my goalDañarte no es mi afán
I confess itTe lo confieso
Even less to woundMucho menos lastimar
Your feelingsTu sentimiento

Those tears of yoursEsas lágrimas tuyas
Have left meHan dejado de mí
A sad memoryUn triste recuerdo
'Cause I didn't come here to see you sufferPorque no vine aquí para verte sufrir
Nor to be your ownerNi para ser tu dueño

You're free to loveEres libre de amar
And to kiss meY de besarme
There's also freedomTambién hay libertad
If you want to staySi es que quieres quedarte
But I won't bePero no he de ser yo
Your worst complexTu peor complejo
If I see you cry, if I see you sufferSi te miro llorar si te miro sufrir
I'll leave in silenceMe marcharé en silencio

If I can't be your joysSi es que no puedo ser tus alegrías
I don't want to be your death in lifeTampoco quiero ser tu muerte en vida
I don't want to see the beautiful woman cryNo quiero ver llorar a la hermosa mujer
Who has known how to give meQue ha sabido darme

More than her heartMás que su corazón
More than a thousand nights of loveMás que mil noches de amor
In my childrenEn mis hijos
She gave me her life, her love, and her bloodMe dio su vida, su amor y su sangre

If I see you crySi te miro llorar
I'll go very far awayMe iré muy lejos
'Cause I won't sourPorque no he de amargar
Your feelingsTu sentimiento
Say a prayer for meHaz por mí una oración
Even though I knowAunque me sobra sé
I don't deserve itQue no me la merezco
'Cause there's no conclusionPorque no hay conclusión
That makes senseQue de la razón
In front of your tears, my loveAnte tu llanto mi cielo

If I can't be your joysSi es que no puedo ser tus alegrías
I don't want to be your death in lifeTampoco quiero ser tu muerte en vida
I don't want to see the beautiful woman cryNo quiero ver llorar a la hermosa mujer
Who has known how to give meQue ha sabido darme

More than her heartMás que su corazón
More than a thousand nights of loveMás que mil noches de amor
In my childrenEn mis hijos
She gave me her life, her love, and her bloodMe dio su vida, su amor y su sangre

If I see you cry, I'll go very far awaySi te miro llorar me iré muy lejos
'Cause I won't sourPorque no he de amargar
Your feelingsTu sentimiento

Say a prayer for meHaz por mí una oración
Even though I knowAunque me sobra sé
I don't deserve itQue no me la merezco
'Cause there's no conclusionPorque no hay conclusión
That makes sense in front of your tears, my love.Que de la razón ante tu llanto mi cielo