Debajo de los Laureles

Sous les lauriers

Debajo de los Laureles

Vis heureuxVive dichosa
Sous les lauriersDebajo de los laureles

Je t'ai donné mon amour sous les lauriersTe di mi amor debajo de los laureles
Toi qui te caches sous des brindilles de feuilles vertesTú que te cubres con ramitas de hojas verdes
Je t'ai donné mon amour pour que tu te souviennes de moiTe di mi amor para que de mí te acuerdes
Je suis un orphelin et c'est mon destinSoy huerfanito y esta suerte me tocó

Je veux que tu ailles te promener dans mon jardinQuiero que vayas a mi jardín a pasearte
Pour que tu coupes une fleur qui te plaît le plusPara que cortes una flor que más te agrade
Je te le jure, dans ce monde je n'avais pas de parentsTe lo juré, que en el mundo no tenía padres
Je suis un orphelin et c'est mon destinSoy huerfanito y esta suerte me tocó

Je veux que tu ailles te promener dans mon jardinQuiero que vayas a mi jardín a pasearte
Pour que tu coupes une fleur qui te plaît le plusPara que cortes una flor que más te agrade
Je te le jure, dans ce monde je n'avais pas de parentsTe lo juré, que en el mundo no tenía padres
Je suis un orphelin et c'est mon destinSoy huerfanito y esta suerte me tocó