Hombre Enamorado

Man in Love

Hombre Enamorado

To sufferPara sufrir
It's not necessaryNo es necesario
For something to hurt youQue algo te duela

To cryPara llorar
Why waitPor qué esperar
For someone to dieA que alguien muera

To laugh like crazyPara reírte como un loco
You don't need madnessNo ocupas loquera
To talk to GodPara platicar con Dios
Do it wherever you wantHazlo donde quieras

For a manPara que un hombre
To shed tearsSuelte el llanto
You don't need to hit himNo ocupan golpearlo

When he laughsCuando se ríe
Sad and aloneTriste y solo
He's in loveEstá enamorado

To live or dieVivir o morir
To laugh or cryReír o llorar
Crazy or good and healthyLoco o bueno y sano

That's how they'll see usAsí nos verán
When a womanCuando una mujer
Knows how to handle usSepa manejarnos

Because lovePorque el amor
Love of a manAmor de un hombre
A man in loveUn hombre enamorado
Is tangledEs enredoso
Sad and painfulTriste y doloroso
Stubborn and distrustfulTerco y desconfiado

And there's no womanY no hay mujer
Who can stand so many complaintsQue nos aguante tantos reclamos
Nor is there a manTampoco hay hombre
Who wants to live cryingQue quiera vivir llorando

Because lovePorque el amor
Love of a manAmor de un hombre
A man in loveUn hombre enamorado
Is tangledEs enredoso
Sad and painfulTriste y doloroso
Stubborn and distrustfulTerco y desconfiado

And there's no womanY no hay mujer
Who can stand so many complaintsQue nos aguante tantos reclamos
Nor is there a manTampoco hay hombre
Who wants to live cryingQue quiera vivir llorando

Because lovePorque el amor
Love of a manAmor de un hombre
A man in loveUn hombre enamorado
Is tangledEs enredoso
Sad and painfulTriste y doloroso
Stubborn and distrustfulTerco y desconfiado

And there's no womanY no hay mujer
Who can stand so many complaintsQue nos aguante tantos reclamos
Nor is there a manTampoco hay hombre
Who wants to live cryingQue quiera vivir llorando