Quem Me Dera

Ojalá

Quem Me Dera

Normalmente me enojo,Normalmente eu fico com raiva,
porque soy muy infantilporque eu sou muito infantil
Nunca quise ponerte enojada,Nunca quis te deixar brava,
con miedo o enojo que sentistecom medo ou raiva que sentiu
No sé qué piensas de míNão sei o que você pensa de mim
tal vez nunca lo sabrétalvez eu nunca chegue a saber
Sé que mi silencio es maloSei que o meu silêncio é ruim
y tienes que entenderme...e você tem que me entender...
Tengo tanto miedo...Eu tenho tanto medo ...
y te deseo tanto...e eu te desejo tanto...
Mi duda deshace mi secreto...Minha dúvida desfaz o meu segredo...
y trato de disimular mi llanto...e eu tento disfarçar meu pranto...

Mi sensibilidad me envuelve como si fuera un guanteMinha sensibilidade me envolve como se fosse uma mão na luva
Y en todo momento llueve, mi deseo se convierte en lluvia.E a todo momento chove, meu desejo se converte em chuva.
Sé que nadie me comprende con mi deseo de llorar...Eu sei que ninguém me compreende com minha vontade de chorar...
Mi sentimiento no me defiende, pero me delata por la miradaMeu sentimento não me defende. mas me entrega pelo olhar

Ojalá, ojalá tenerte a mi lado para ser felizQuem me dera, quem me dera ter você do meu lado pra ser feliz
¡Porque lo importante es hacer lo que el corazón dice! (2x)Porque o importante é fazer o que o coração diz! (2x)
Y te veo solaE eu vejo você sozinha
pasando por mí en la callepassando por mim na rua
Y mientras caminasE enquanto você caminha
me siento en la luna...eu me sinto na lua...
No entiendo cómo aún puedoNão entendo como posso ainda
ser incapaz de hablarte...ser incapaz de te falar...
Y el silencio que en mí terminaE o silêncio que em mim finda
solo me hace odiarme...só me deixa me odiar...
Rezo por la llegadaEu oro pela vinda
de la valentía que me cambiará,da coragem que me mudará,
Que hará mi vida hermosaQue fará minha vida linda
como tú que entrarás en ellacomo você que nela entrará

Tengo dificultades para dormir, solo despierto puedo soñarEstou com dificuldades pra dormir, é só acordado que eu consigo sonhar
Tengo dificultades para sonreír y solo tú puedes ayudarmeEstou com dificuldades pra sorrir e é só você que pode me ajudar
A entender que la vida no es así... que debo querer, intentar y hacer...A entender que a vida não é bem assim... que eu preciso querer, tentar e fazer...
Que abrirme contigo será bueno para mí... que si no es así, no es bueno vivir...Que me abrir com você será bom pra mim... que se não for assim não é bom viver...

Ojalá, ojalá tenerte a mi lado para ser felizQuem me dera, quem me dera ter você do meu lado pra ser feliz
¡Porque lo importante es hacer lo que el corazón dice! (2x)Porque o importante é fazer o que o coração diz! (2x)