Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.145

Agora / Um Sonho Louco / Não Posso Ter Medo de Amar (part. Fred & Fabrício e Ícaro & Gilmar)

Panda Cantor

Letra

Significado

Ahora / Un Sueño Loco / No Puedo Tener Miedo de Amar (part. Fred & Fabrício e Ícaro & Gilmar)

Agora / Um Sonho Louco / Não Posso Ter Medo de Amar (part. Fred & Fabrício e Ícaro & Gilmar)

Ahora habla que me amaAgora fala que me ama
Es locuraÉ loucura
Ahora que no hay nada másAgora que não tem mais nada
Vamos, ÍcaroVai, Ícaro
Dime que mueres de amor por míDiz que morre de amor por mim
Vamos, Panda, canta sin moderaciónVai, Panda, canta sem moderação
¿Qué hora podemos beber, Panda?Que hora nóis pode beber, Panda?

AhoraAgora
Es cosa de llorar ríosÉ coisa de chorar dos rios
Después de tanto haber sufridoDepois de tanto ter sofrido
Ahora es por finAgora é por fim
Vas a saber lo que un día vivíVai saber o que um dia eu vivi

Vamos a decir que no, que nunca me hiciste nadaVamos dizer que não, que nunca me fez nada
Después de tanto amorDepois de tanto amor
Que causaste en mi corazónQue causou no meu coração
Quise hasta morir después que te fuisteEu quis até morrer depois que foi embora
Y vuelves tan tranquilaE volta tão tranquila
Diciendo que ya no hay más amorDizendo que já não tem mais amor

Sin tiSem você
Se volvió más frío en inviernoFicou mais frio no inverno
Parecía frío eternoParecia frio eterno
Eres mi dolorVocê é minha dor

AhoraAgora
Ahora habla que me amaAgora fala que me ama
Ahora que no hay nada másAgora que não tem mais nada
Dime que mueres de amor por míDiz que morre de amor por mim

Y ahoraE agora
Es cosa de llorar ríosÉ coisa de chorar dos rios
Después de tanto haber sufridoDepois de tanto ter sofrido
Ahora es por finAgora é por fim
Vas a saber lo que un día vivíVai saber o que um dia eu vivi

Y cuando la lluviaE quando a chuva
No golpeaba en mi ventanaNão batia na minha janela
No podía dormir, te esperabaNão podia dormir, te esperava
Buscaba tu cuerpo, tu olor se esfumóBuscava teu corpo, teu cheiro sumiu
En un mar de dolorEm um mar de dor

Ahora habla que me amaAgora fala que me ama
Ahora que no hay nada másAgora que não tem mais nada
Dime que mueres de amor por míDiz que morre de amor por mim
Y ahoraE agora
Es cosa de llorar ríosÉ coisa de chorar dos rios
Después de tanto haber sufridoDepois de tanto ter sofrido
Ahora es por finAgora é por fim
Vas a saber lo que un día vivíVai saber o que um dia eu vivi

Fue tan difícil entenderFoi tão difícil entender
Fue complicado para míFoi complicado pra mim
Hoy soñé contigoHoje eu sonhei com você
Nunca sufrí tanto asíNunca sofri tanto assim
Te vi besando en la bocaEu te vi beijando na boca
A alguien que no era yoDe alguém que não era eu
Y te entregaste como locaE me entregou feito louca
Ese amor de una vezAquele amor de vez

Cuando despertéQuando acordei
Estabas ahíEstava ali
Justo a mi ladoBem do meu lado
Ni te despertéNem te acordei
Entonces te améEntão te amei
DesesperadoDesesperado
InconformeInconformado
Entonces me mirasteEntão me olhou
Y preguntasteE perguntou
En mi sufrimientoNo meu sufoco
Si me volví locoSe eu fiquei louco
Es que perdíÉ que eu perdi
Tu amorO seu amor
En el sueño locoNo sonho louco
El sueño locoO sonho louco

Cuántos sueños, palabras en vanoQuantos sonhos palavras em vão
Este corazón ya escuchó por ahíEsse meu coração já ouviu por aí
Y yo como un tontoE eu feito um bobo
Caí inocenteCaí inocente
No veíaNão via
El comienzo del finComeço do fim
Ya no séJá não sei
Si entrego o noSe entrego ou não
Ya ni séJá nem sei
Si es ilusiónSe é ilusão

Esta vez voy a intentar ser felizDessa vez vou tentar ser feliz
Pero el más alláMas o além
No puedo tener miedo de amarNão posso ter medo de amar
Mi cuerpoO meu corpo
Sobre el tuyoSobre o seu
Tu cuerpoSeu corpo
Sobre el míoSobre o meu
En el sabor más delicioso de un besoNo sabor mais gostoso de um beijo
Explota el deseoExplode o desejo

Quiero atraparteEu quero te prender
Hasta el amanecerAté o amanhecer
Nunca más dejarte irNunca mais se deixar ir embora
No es solo de la boca para afueraNão é só da boca pra fora
Nunca más dejarte irNunca mais se deixar ir embora
No es solo de la boca para afueraNão é só da boca pra fora
Para afueraPra fora

Escrita por: Alberto Plaza / Ana Paula / Bruno Miranda / Ciero Jaime / Edson Silva / Felipe Moraes / Vinícius de Moraes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Clara. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Panda Cantor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección