Bien Aimer / Printemps (Vas Pleuvoir)

Bem Querer / Primavera (Vai Chuva)

Uh, uh, uh, bébéUh, uh, uh, baby
Hier j'ai fait un rêveEu ontem tive um sonho
Je rêvais que tuSonhava que você
Embrassais ma bouche, c'était si bonBeijava a minha boca, era tão bom
Tu glissais sur mon corpsIa deslizando no meu corpo
Et tu me rendais fouE me deixando louco
Dommage que tout ça n'était qu'un rêvePena que isso tudo era só sonho

Que dois-je faire si c'est toi que je vénère ?O que é que eu faço se é você que eu venero?
Je t'aime encore, mon amour, je te veux encoreAinda te amo, meu amor, ainda te quero
Sans toi je ne vis même pas une secondeSem você não vivo nem um segundo
Sans ton amour, je suis perdu dans ce mondeSem teu amor, fico perdido no mundo

Comme c'était bon, amour, de te voir sourireComo era bom, amor, te ver sorrindo
Ah, que c'est beau, que c'est beauAh, que lindo, que lindo
Et t'avoir, ma passion, pour toute la vieE ter você, paixão, pra vida inteira
Te chérir, ma belle sirèneTe carinhar, minha linda sereia

Viens me donner ton amourVem me dar seu amor
Viens, je te veuxVem que eu quero você
Mon bien-aiméMeu bem querer
Viens me donner ton amourVem me dar seu amor
Viens, je te veuxVem que eu quero você
Mon bien-aiméMeu bem querer

Quand l'hiver arriveraQuando o inverno chegar
Je veux être près de toiEu quero estar junto a ti
Peu importe que l'automne reviennePode o outono voltar
Je veux être près de toiEu quero estar junto a ti

Parce que c'est le printempsPorque é primavera
Je t'aime, c'est le printempsTe amo, é primavera
Je t'aime, mon amourTe amo, meu amor

Je t'apporte cette rose à te donnerTrago essa rosa para te dar
Je t'apporte cette rose à te donnerTrago essa rosa para te dar
Je t'apporte cette rose à te donnerEu trago essa rosa para te dar
Mon amourO meu amor

Aujourd'hui le ciel est si beauHoje o céu está tão lindo
Vas-y, pleutVai, chuva
Aujourd'hui le ciel est si beauHoje o céu está tão lindo
Vas-y, pleutVai, chuva
Aujourd'hui le ciel est si beauHoje o céu está tão lindo
Vas-y, pleutVai, chuva
Aujourd'hui le ciel est si beauHoje o céu está tão lindo

Quand l'hiver arriveraQuando o inverno chegar