Je Te Protège

Eu Te Seguro

Il y a des matins où on se réveille vraiment très incertainTem manhãs que a gente acorda mesmo muito inseguro
On voudrait faire disparaître tous les miroirs du mondeQuerendo sumir com todos espelhos do mundo
Et aujourd'hui, c'était un jour comme ça pour elleE hoje foi um dia assim pra ela

Juste aujourd'hui, j'ai dit plus de 50 je t'aime pour elleSó hoje, eu falei mais de 50 eu te amos pra ela
J'ai dit qu'il n'y a plus personne au mondeEu falei que não tem mais ninguém no mundo
Qui me fige à part elleQue me congela além dela
Juste elle, elleSó ela, ela

Même décoiffée, habillée ou en désordreVocê até despenteada, vestida ou desarrumada
Elle est belle sous tous les anglesÉ linda de todos os ângulos
Et ce n'est pas seulement de beauté dont je parleE nem é de beleza só que eu tô falando
Il n'y a pas de raison que tu pleuresNão tem por que cê tá chorando

Habillée ou en désordreVestida ou desarrumada
De bonne humeur ou boudeuseCom humor ou emburrada
Et quand ton monde s'effondreE quando tiver caindo o seu mundo
Le jour où tu te sentiras incertaine, je te protègeNo dia em que se sentir insegura, eu te seguro

Juste aujourd'hui, j'ai dit plus de 50 je t'aime pour elleSó hoje, eu falei mais de 50 eu te amos pra ela
J'ai dit qu'il n'y a plus personne au mondeEu falei que não tem mais ninguém no mundo
Qui me fige à part elleQue me congela além dela
Juste elle, elleSó ela, ela

Même décoiffée, habillée ou en désordreVocê até despenteada, vestida ou desarrumada
Elle est belle sous tous les anglesÉ linda de todos os ângulos
Et ce n'est pas seulement de beauté dont je parleE nem é de beleza só que eu tô falando
Il n'y a pas de raison que tu pleuresNão tem por que cê tá chorando

Habillée ou en désordreVestida ou desarrumada
De bonne humeur ou boudeuseCom humor ou emburrada
Et quand ton monde s'effondreE quando tiver caindo o seu mundo
Le jour où tu te sentiras incertaine, je te protègeNo dia em que se sentir insegura, eu te seguro
Fais-moi confianceConfia em mim