Martirio de Otro

Martyre d'un Autre

Martirio de Otro

J'aimerais apprendre à volerQuisiera enseñarme a volar
Des ailes en cire, près du soleilAlas de cera, cerca del sol
Après tout, le paradis m'accepteraAl fin y al cabo el paraíso me aceptará
Je suis un martyr de plusSoy un mártir más

J'ignore comment, quand et oùIgnoro cómo, cuándo y dónde
On se retrouvera, mon amourNos encontraremos de nuevo amor
Suis juste les pas que j'ai écritsSólo sigue los pasos que escribí
Et je te promets, je te verrai iciY te prometo, te veré aquí

Car je suis déjà parti avec des gens quiPues yo ya me fui con gente que
Sont des étrangers à ta croyance, des étrangersExtraños son a tu creer, extraños son
Une famille que tu vas à peine connaîtreFamilia que apenas vas a conocer

Ne parle plus, je ne veux pas que tu disesNo hables más, no quiero que digas
Des mots malhonnêtes et humiliantsPalabras deshonestas y humillantes
C'est un endroit où ce qui est à nousEs un lugar donde lo nuestro
Ne devra jamais se terminerNo tendrá que terminar nunca jamás

Sans costumes ni fuséesSin trajes ni cohetes
Ni science pour dire comment avancerNi ciencia que diga como proseguir
La terre ne nous a pas dit adieuLa tierra no nos despidió
Et maintenant je descends dans une autre directionY ahora desciendo en otra dirección

Ne parle plus, je ne veux pas que tu disesNo hables más, no quiero que digas
Des mots malhonnêtes et humiliantsPalabras deshonestas y humillantes
C'est un endroit où ce qui est à nousEs un lugar donde lo nuestro
Ne devra jamais se terminerNo tendrá que terminar nunca jamás

Ne parle plus, je ne veux pas queNo hables más, no quiero que
On t'entende réciter des paroles dramatiquesTe escuchen recitar letras dramáticas
C'est un endroit qui est plus beauEs un lugar que es más bello
Que ce que tu pourras jamais imaginerDe lo que jamás podrás imaginar