Nuestra Afliccion

Nossa Aflição

Nuestra Afliccion

Quanto, quanto é necessárioCuanto, cuanto se necesita
Para se resolver, destruirPara ya resolver, destruir
Este dilema que me tortura durante as noitesEste dilema que me tortura en las noches
Não me deixa sonhar, amplifica meus temoresNo me deja soñar, amplifica mis temores
Lastima minha cabeçaSimple o cabal

Acabei com meus sonhos, fechei e a chave tireiEncerré y acabe con mis sueños y la llave arroje
Para os que precisam de mim, somente me provocam angustiaPara que los necesito, solo me causan angustia
Me faz falta um plano, me faz falta astúciaMe hace falta un plan, me hace falta astucia
E paz mentalY paz mental

Entendo o desprezo do mundoEntiendo el rechazo del mundo
Seu repúdio amor, pois seria igual se não o conheceraTu repudio amor, fuese igual si me conociera
Talvez contornaria meu rostoTal vez voltearía mi cara
Talvez sentiria lástimaTal vez sentiría lastima
Dizem que o amor mancha e eu já me sujeiDicen que el amor mancha, y ya me ensucie

Parece, sim pareceParece, si parece
Oh nãoOh, no no
Que o muito que ofereçoQue lo mucho que ofrezco
Não é o bastante e por isso, por issoNo ofrece tanto y por eso, por eso
Me afrontei e deixarei de ser uma cargaMe afronte y dejaré de ser una carga
Pois eu não aguento mais farsasPues yo ya no aguanto más farsas
Não posso evitar, sentir que morre minha ânsiaNo lo puedo evitar, sentir que muere mi flama
Quando você não estáCuando no estás

E assim encerro um ciclo, amorY así cierro un ciclo amor
Preciso de um favorNecesito un favor
Um pouco mais de remédioUn poco más de medicina
Pois nunca entendi a formaPues nunca entendí la manera
Para poder habitarPara poder evitar
Sentir que me quebram as pernasSentir que me rompen las piernas
Quando não estáCuando no estás

E me faria feliz que meu cantarY me haría feliz que mi cantar
Te fizesse sentir muito especial que meu cantarTe haga sentir muy especial que mi cantar
Te pudesse dar prazer e assim juntos envelhecerTe pueda dar placer y así juntos envejecer
Mas não posso te fazer felizMás no pude hacerte feliz
Já decidi partirYa decidí partir

Vamos continuar com alegria e felicidadeVamos a continuar con alegría y felicidad
Vamos continuar com nossa afliçãoVamos a continuar con nuestra aflicción
Nossa afliçãoNuestra aflicción

Wohh ohh ohhUoh, oh, ohh