El Chango De Los Dos Platanos

The Monkey With Two Bananas

El Chango De Los Dos Platanos

It can't beNo puede ser
I have two againTengo a dos en mi otra vez
One is my electric guitarUna es mi guitarra electrica
And the other my womanY la otra mi mujer

But no, they shouldn't knowPero no, no lo deben de saber
Because I am unfaithful to herPor que yo le soy infiel
It must be a secretUn secreto debe ser
Please, it's just that theyPor favor es que ellas

I'm not like this, but I'm not happyYo no soy así, más no soy feliz
If I don't have both for meSi no tengo a las dos para mi
I already have a good reason to liveYa tengo una buena razón de vivir
Both have everything I could ask forLas dos tienen todo lo que podría pedir

What I could ask forLo que yo podría pedir
And I continue like thisY sigo así
I can't decideNo me puedo decidir
I love bothA las dos las quiero
And I don't want to say goodbyeY no quiero darle un hasta aquí

But no, I can't decidePero no, no me puedo decidir
I don't solve it like thisYo no lo resuelvo así
It's all about moving forwardTodo es cuestión de seguir
In the end, theyAl fin y al cabo ellas