10 Lagartijos

10 Eidechsen

10 Lagartijos

Auf dem Rückweg von der Schule traf ichRegresando de la escuela me encontré
Transparente und rosafarbeneTransparentes y rositas
Ich sagte sogar, dass es kleine Dinge sindHasta dije que cositas
Zehn dreckige Eidechsen, die ab diesem MomentDiez mugrosos lagartijos que a partir de ese momento
Zählte ichYo conté
Ich hatte zehn Eidechsen, ich hatte zehn EidechsenYo tenía diez lagartijos, yo tenía diez lagartijos
Eine trat ich barfuß, sie bewegt sich nicht, nur noch neunUno lo pisé descalzo no se mueve solo hay nueve
Von den neun, die übrig blieben, von den neun, die übrig bliebenDe los nueve que quedaban, de los nueve que quedaban
Eine klebte an einem Käfer, jetzt habe ich nur noch achtUno se embarró en un bocho ya nomás me quedan ocho
Von den acht, die noch lebten, von den acht, die noch lebtenDe los ocho que aún vivían, de los ocho que aun vivían
Eine wurde von einem Machete zerhackt, jetzt habe ich nur noch siebenA otro lo partió un machete ya nomás me quedan siete

Hey! Eidechse, Eidechse, komm herHey! Lagartijo, lagartijo ven acá
Hey! Eidechse, Eidechse, komm herHey! Lagartijo, lagartijo ven acá
Hey! Eidechse, Eidechse, komm herHey! Lagartijo, lagartijo ven acá
Hey! Eidechse, Eidechse, komm herHey! Lagartijo, lagartijo ven acá

Von den sieben, die weiterlebten, von den sieben, die weiterlebtenDe los siete que seguían, de los siete que seguían
Eine ging in die Staaten, jetzt habe ich nur noch sechsUno se fue a los states y nomás me quedaron seis
Einer von den sechs, die da waren, von den sechs, die noch übrig warenA uno de los seis que habían, de los seis que aún quedaban
Wurde von einem Schnabeltier zerdrückt, jetzt sind nur noch fünf übrigLo aplastó un ornitorrinco ya nomás quedaron cinco
Von den fünf Unglücklichen, transparent und rosafarbenDe los cinco desgraciados, transparentes y rosados
Eine blieb benommen, jetzt sind nur noch vier übrigUno quedo turulato ya nomás quedaron cuatro

Hey! Eidechse, Eidechse, komm herHey! Lagartijo, lagartijo ven acá
Hey! Eidechse, Eidechse, komm herHey! Lagartijo, lagartijo ven acá
Hey! Eidechse, Eidechse, komm herHey! Lagartijo, lagartijo ven acá
Hey! Eidechse, Eidechse, komm herHey! Lagartijo, lagartijo ven acá

Von den vier Eidechsen, von den vier EidechsenDe los cuatro lagartijos, de los cuatro lagartijos
Eine starb an Stress, jetzt sind nur noch drei übrigA uno lo mató el estrés y nomás quedaron tres
Einer von den drei, die da waren, von den drei, die mir bliebenA uno de los tres que había, de los tres que me quedaban
Sagte ich Adieu, jetzt sind nur noch zwei übrigLe bajé le dije adiós y nomás quedaron dos
Von den zwei Überlebenden, einer von den beidenDe los dos sobrevivientes, uno de los dos corrientes
Kam mir beim Frühstück entgegenMe salió en el desayuno
Ähm!! Ähm!! Jetzt fehlt mir nur noch einerEjem!! Ejem!! Ya nomás me falta uno

Hey! Eidechse, Eidechse, komm herHey! Lagartijo, lagartijo ven acá
Hey! Eidechse, Eidechse, komm herHey! Lagartijo, lagartijo ven acá
Hey! Eidechse, Eidechse, komm herHey! Lagartijo, lagartijo ven acá
Hey! Eidechse, Eidechse, komm herHey! Lagartijo, lagartijo ven acá

Diese dreckige Eidechse, Eidechse, so gemeinEse mugre lagartijo, lagartijo tan canijo
Stirbt nicht an nichts, das ist echt zum KotzenNo se me muere con nada, eso esta de la patada
Heeoh!!Heeoh!!