So Violento, So Macabro

Si Violent, Si Macabre

So Violento, So Macabro

Je vais te parler avec la véritéTe voy a hablar con la verdad
C'est dur d'imaginerMe cuesta tanto imaginar
C'est dur d'accepterMe cuesta tanto aceptar
Que toi et moi, ça ne va plus marcherQue el tú y yo ya no se va a usar
Et j'apprends encore une foisY aprendo una vez más
Les choses que tu aimes vraimentLas cosas que realmente amas
Te poignardent dans le dosTe apuñalan la espalda

Et tu sais de quoi je suis capableY sabes de lo que soy capaz
J'ai un complexe très brut et psychopatheTengo un complejo muy crudo y psicópata
Je te veux pour moiTe quiero para mí
Rien que pour moiSola para mí
Tu ne vois pas que avec moi c'est du pur frénésieQue no vez que conmigo es puro frenesí

Je suis en train de préparer un planEstoy elaborando un plan
Pour te mettre en colèrePara hacerte enojar
Je veux que tu comprennes bienQuiero que te quede claro
Que si ce n'est pas avec moi, tu ne seras avec personneQue si no es conmigo con nadie vas a estar
Fais-moi confiance, mon amourConfía en mi amor
J'ai tout calculéLo tengo calculado
Si quelque chose tourne mal, je demande pardon d'avanceSi algo sale mal pido perdón de antemano

Car c'est comme ça que je suisPues así soy yo
Je t'ai un amour obsessionnelTe tengo amor obsesivo
Et un peu torduY un poco tétrico
Je t'invite à ressentir un malaise sans finTe invito a sentir malestar sin fin
Donne-moi ta main, mettons fin à la souffranceDame tu mano pongamosle fin al sufrir

Et tu sais de quoi je suis capableY sabes de lo que soy capaz
J'ai un complexe très brut et psychopatheTengo un complejo muy crudo y psicópata
Je ne le fais pas pour moiNo lo hago por mí
Mais pour nous deuxSi no por los dos
Ce sera macabre mais ça sauveraSerá macabro pero salvara
Notre amourNuestro amor
Tu dois me croireMe tienes que creer
Tu dois faire confianceTienes que confiar
Le sentiment est profondEl sentimiento es profundo
Et aussi réelY también real