Erased From The Earth

Borrados de la Tierra

Erased From The Earth

Masas amorfas de plebeyos, ese es el precio pagado por elShapeless masses of plebians, that's the price paid for the
gobierno de los 'elegidos',rule of the "chosen ones",
es el conflicto necesario sin el cual los humanos no existirían.that's the necessary conflict without which the humans wouldn't exist.
La violencia produce aún más violencia, aumentando en lugar de disminuir.Violence produces even more violence, rising instead of declining.

Están ciegos, aceptaron todo al estar en suThey're blind, accepted all when being in their mental
insolencia mental, tontería o orgullo patriótico.insolence, foolishness or patriotic pride.
Se dejaron arrojar al abismo, donde cayeronThey let themselves to be thrown into the abyss, where they fell
en la aflicción, la miseria y una conciencia culpable.into grief, misery and a guilty conscience.
Creados de la misma sustancia que nosotros, eran los mismosCreated of the same substance like we are, they were the same
seres promedio, inteligencia promedio, atrocidad promedio.average beings, average intelligence, average atrocity.

La transformación de los humanos enThe transformation of the humans into
animales está en marcha.animals is on the best way.
Sentimientos afectados de debilidad y caída.Impaired feelings of weakness and fall.
La sentencia fue confirmada sin derecho a apelación, en silencio,The sentence was confirmed without a right to appeal, in silence,
La sentencia fue ejecutada borrándolos de la Tierra.The sentence was executed by erasing from the Earth.

Cada uno de nosotros se hundió en lo más cercano a ellos, y vive en lugar de ellos.Each of us has sunk in their closest, and lives instead of them.
Estábamos rodeados por el mar de dolor pasado y presente.We were surrounded by the sea of past and present pain.
¿En qué nivel subía y luego casi nos inundaba?Which level was going up and then almost flooded us?
Era inútil cerrar los ojos o dar la espalda, el mar estaba por todas partes,It was pointless to close eyes or turn back, the sea was all around,
en todos los lados del horizonte.on all sides of the horizon.

Todos somos capaces de construir un gigante sin límites de dolor,We all are able to build a boundless juggernaut of pain,
y el dolor es la única fuerza que surge de la nada.and pain is the only power that originates from nothing.
Sin costos, sin necesidad de poder,No costs, no power needed,
es suficiente con ser ciego, sordo y dormido.it's just enough to be blind, deaf and dormant.