...To Apeiron

Hacia el Apeiron

...To Apeiron

La síntesis de todas las mentiras blancas, se reúne bajo los cielos más oscurosThe summary of all white lies, reunites under the darkest skies
- ¿puedes escuchar el trueno retumbar, amigo mío?-can you hear the thunder roll my friend?
Desde lo más profundo se satura, se disipa en la nocheFrom deep inside it saturates, dissipates into the night
dejando a su paso nada más que dolorleaving in its trail no more than pain
Elevándose desde mi garganta, un grito de agoníaRising from my throat, a shriek of agony
mientras tus contemplaciones son reveladasas your contemplations are revealed
La oscuridad llega a mentes oscurecidas, solo buscando una pelea injustaDarkness comes to darkened minds, only out for an unfair fight
llenas de su odio y su miedo.filled up with their hatred and their fear.

Oh, mi corazón está fríoOh, my heart is cold
Como el amanecer más frío en esta tierraLike the coldest dawn on this earth
Sacrificado por el bien de creerSacrificed for the sake of believing
Creer en la confianza...Believing in trust...

Oh, los llantos manipuladoresOh, the manipulative cries
tormentados mil vecestormented a thousand times
Buscando con ambición - destinados eternamente al fracasoSeeking with ambition - forever destined to fail
Revelaste la escalera para salir de aquíYou revealed the stairway out of here
Amargura de nuevo, negada la oportunidad de alivioBitterness again, denied the chance of relief

Desde lo más profundo se satura, se disipa en la nocheFrom deep inside it saturates, dissipates into the night
dejando a su paso nada más que dolorleaving in its trail no more than pain
Elevándose desde mi garganta, un grito de agoníaRising from my throat, a shriek of agony
mientras tus contemplaciones son reveladasas your contemplations are revealed
La oscuridad llega a mentes oscurecidas, solo buscando una pelea injustaDarkness comes to darkened minds, only out for an unfair fight
llenas de su odio y su miedo.filled up with their hatred and their fear.

Oh, mi corazón está fríoOh, my heart is cold
Como el amanecer más frío en esta tierraLike the coldest dawn on this earth
Sacrificado por el bien de creerSacrificed for the sake of believing
Creer en la confianza...Believing in trust...

Alejándome, donde el pensamiento no puede verReaching away, where the thought cannot see
Enlazado en el abrazo de llamas devoradorasEntwined in embrace of engulfing flames
A medida que la mañana llega con la luz del díaAs the morning comes with the light of day
Girando eternamente más rápido, ¿me llevará...Forever whirling faster, will it lead me...
Hacia el ApeironTo apeiron