Adiós amor adiós

Adieu amour, adieu

Adiós amor adiós

Blottie contre toiAcurrucada junto a ti
pendant que la pluie imbibemientras la lluvia va empapando
la ville.la ciudad.

Des chansons tristes à la radioCanciones tristes en la radio
adieu, amour, adieu été, adieuadiós, amor, adiós verano, adiós
mon cœur s'emballese me dispara el corazón
quand je te vois marcher vers l'avioncuando te veo caminar hacia el avión
j'ai envie de pleurer et non, je peux pasquiero llorar y no, no puedo
j'ai un nœud ici dans la poitrinese me hace un nudo aquí en el pecho
adieu amour.adiós amor.

Sur l'autoroute je pense à toiEn la autopista pienso en ti
et à ta façon d'embrassery en tu manera de besar
je conduis, je fume et je pense à toimanejo, fumo y pienso en ti
pourquoi tu dois t'en allerporque te tienes que marchar
je grille les feux rouges,salto semáforos en rojo,
adieu amour, adieu, adieu amour..adiós amor, adiós, adiós amor..

À la maison tout reste pareilEn casa todo sigue igual
disques, magazines, mes cahiers et la télédiscos, revistas, mis cuadernos y la tele
avec une série américainecon una serie americana
pendant que tu voles vers l'Italiemientras tú vas volando a Italia
ciao amour.ciao amor.

Dans la cuisine je pense à toiEn la cocina pienso en ti
et à ta façon d'embrassery en tu manera de besar
je fais le lit et je pense à toihago la cama y pienso en ti
pourquoi tu dois t'en allerporque te tienes que marchar
je dors en rêvant de tes yeux.duermo soñando con tus ojos.

Adieu amour, adieu, adieu amour,Adiós amor, adiós, adiós amor,
adieu, adieu, adieu,adiós, adiós, adiós,
je dors en rêvant de tes yeux.duermo soñando con tus ojos.

Adieu amour, adieu, adieu amour...Adiós amor, adiós, adiós amor...