Campana Sobre Campana

Cloche sur Cloche

Campana Sobre Campana

Cloche sur clocheCampana sobre campana
Et sur cloche uneY sobre campana una

Regarde par la fenêtreAsómate a la ventana
Tu verras l'enfant dans le berceauVerás al niño en la cuna

Bethléem, cloches de BethléemBelén, campanas de Belén
Que les anges sonnentQue los ángeles tocan
Quelles nouvelles m'apportez-vous ?¿Qué nueva me traéis?

Ton troupeau est rassembléRecogido tu rebaño
Où vas-tu, petit berger ?¿A dónde vas pastorcillo?

Je vais porter au portailVoy a llevar al portal
Fromage frais, beurre et vinRequesón, manteca y vino

Bethléem, cloches de BethléemBelén, campanas de Belén
Que les anges sonnentQue los ángeles tocan
Quelles nouvelles m'apportez-vous ?¿Qué nuevas me traéis?

Cloche sur clocheCampana sobre campana
Et sur cloche deuxY sobre campana dos

Regarde par la fenêtreAsómate a la ventana
Car Dieu est en train de naîtrePorque está naciendo Dios

Bethléem, cloches de BethléemBelén, campanas de Belén
Que les anges sonnentQue los ángeles tocan
Quelles nouvelles m'apportez-vous ?¿Qué nuevas me traéis?

Bethléem, cloches de BethléemBelén, campanas de Belén
Que les anges sonnentQue los ángeles tocan
Quelles nouvelles m'apportez-vous ?¿Qué nuevas me traéis?

Bethléem, cloches de BethléemBelén, campanas de Belén
Que les anges sonnentQue los ángeles tocan
Quelles nouvelles m'apportez-vous ?¿Qué nuevas me traéis?

Bethléem, cloches de BethléemBelén, campanas de Belén
Que les anges sonnentQue los ángeles tocan
Quelles nouvelles m'apportez-vous ?¿Qué nuevas me traéis?