Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.816

Si Te Vas Estoy Mejor

Pandora

LetraSignificado

If You Leave I'm Better

Si Te Vas Estoy Mejor

Don't get confusedNo te confundas
Being next to my loneliness doesn't worry me so muchEstar al lado de mi soledad no me preocupa tanto
Filling voids in the heart doesn't destroy my soulLlenar vacíos en el corazón no me destruye el alma
Because desolation is much more intense than losing calmPues la desolación es mucho más intensa que perder la calma

I don't miss you anymoreYa no te extraño
I realized that now I'm better off without your companyMe he dado cuenta que ahora estoy mejor y sin tu compañía
It wasn't easy but I finally exchanged your love for my happinessNo fue tan fácil pero al fin cambie tu amor por mi alegría
Today I looked in the mirror and found the way outHoy me mire al espejo y supe descubrir la puerta de salida

Today your memory is leaving meHoy tu recuerdo se me va
My heart stays hereMi corazón se queda aquí
Everything remains the same, nothing will changeTodo sigue igual nada va a cambiar
If I have to start overSi tengo que volver a comenzar
Today your memory is goneHoy tu recuerdo se me fue
My heart starts to grow againMi corazón vuelve a crecer
Wind in my favor, change of colorViento a mi favor, cambio de color
Even if it hurts you, I know that if you leave, I'm betterAunque te duela sé que si te vas, yo estoy mejor

Don't be mistakenNo te equivoques
When you see me walking alone and next to my silenceCuando me veas caminando sola y junto a mi silencio
Having loved you doesn't give you the right to know what I thinkQue te haya amado no te da derecho a saber lo que pienso
My freedom is one of those things that are priceless (they are priceless)Mi libertad es una de esas cosas que no tienen precio (no tienen precio)

Today your memory is leaving meHoy tu recuerdo se me va
My heart stays hereMi corazón se queda aquí
Everything remains the same, nothing will changeTodo sigue igual nada va a cambiar
If I have to start overSi tengo que volver a comenzar
Today your memory is goneHoy tu recuerdo se me fue
My heart starts to grow againMi corazón vuelve a crecer
Wind in my favor, change of colorViento a mi favor, cambio de color
Even if it hurts you, I know that if you leave, I'm betterAunque te duela sé que si te vas, yo estoy mejor

My room, your darkness, your words don't convince meMi habitación tu oscuridad, no me convencen tus palabras
Seeing you again, it can't be, I have a thousand dreams on my pillowVolverte a ver, no puede ser, tengo mil sueños en mi almohada

Today your memory is leaving meHoy tu recuerdo se me va
My heart stays here, everything remains the same, nothing will changeMi corazón se queda aquí, todo sigue igual nada va a cambiar
If I have to start overSi tengo que volver a comenzar
Today your memory is goneHoy tu recuerdo se me fue
My heart starts to grow againMi corazón vuelve a crecer
Wind in my favor, change of colorViento a mi favor, cambio de color
Even if it hurts you, I know that if you leave, (if you leave)Aunque te duela sé que si te vas, (que si te vas)
If you leave, I'm betterSi te vas yo estoy mejor
If you leave, I'm betterSi te vas yo estoy mejor
If you leave, I'm betterSi te vas yo estoy mejor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pandora y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección