Sehnsucht

Saudade

Eingesperrt in einem KäfigPreso em uma gaiola
Knochen dazu bestimmt, zu Staub zu werdenOssos fadados a virar pó
Und ich lebe meine TageE vivo meus dias
Als ob sie niemals enden würdenComo se eles jamais fossem acabar
Verloren in dem, was ich nicht weißPerdido no que eu não sei
Weit weg von denen, die ich liebe und geliebt habeLonge de quem amo e amei
Warte darauf, dass die Zeit vergehtEsperando o tempo passar

Ich denke an das SchicksalPenso no destino
Ob das, was mir bleibt, nur der Tod istSe o que me reserva é a morte e só
Ich trinke meinen Wein nichtNão bebo meu vinho
Denn ich will nicht leben, ohne den Schmerz zu fühlenPois não hei de viver sem sentir a dor
Die Sehnsucht nach dem, was ich nicht kannteA falta de quem não conheci
Sehnsucht nach dem, was ich sahSaudade de quem eu vi
Was bleibt, ist loszulassenO que resta é deixar

Ich weiß nicht, wie ich es schaffen sollEu não sei como vou
Die Zeit anzuhaltenFazer o tempo parar
Und alles zu reparierenE poder consertar
Was ich ohne mich habe vorbeigehen lassenTudo que deixei passar sem mim

Ich weiß nicht, wie ich es schaffen sollEu não sei como vou
Mit dem Loslassen umzugehenConviver com o deixar
Und zu verstehen, dass in diesem LebenE entender que nessa vida
Am Ende nur der Tod bleibtTudo o que resta é a morte enfim

Eingesperrt in einem KäfigPreso em uma gaiola
Knochen dazu bestimmt, zu Staub zu werdenOssos fadados a virar pó
Und ich lebe meine TageE vivo meus dias
Als ob sie niemals enden würdenComo se eles jamais fossem acabar
Verloren in dem, was ich nicht weißPerdido no que eu não sei
Weit weg von denen, die ich liebe und geliebt habeLonge de quem amo e amei
Lass die Zeit vergehenDeixando o tempo passar

Ich weiß nicht, wie ich es schaffen sollEu não sei como vou
Die Zeit anzuhaltenFazer o tempo parar
Und alles zu reparierenE poder consertar
Was ich ohne mich habe vorbeigehen lassenTudo que deixei passar sem mim

Ich weiß nicht, wie ich es schaffen sollEu não sei como vou
Mit dem Loslassen umzugehenConviver com o deixar
Und zu verstehen, dass in diesem LebenE entender que nessa vida
Am Ende nur der Tod bleibtTudo o que resta é a morte enfim